μλ§λ 4 λ κ° 3 μμ μλ₯μ΄λ₯Ό κ°μ‘μ΅λλ€.
Kirsten Langhammerλ μ§λ 4 λ κ° 3 μμ μλ₯μ΄λ₯Ό μΆμ°νμ΅λλ€. κ·Έ μκΈ°λ€ μ€ ν λͺ μ κ·Έλ μμ μ΄ μλλλ€.
μλ₯μ΄μ κ° μμΌλ‘, Langhammerλ λΆλͺ¨κ°λκ³ μΆμ ν μμ κΏμ μ΄λ£¨μμ΅λλ€. κ·Έλ λ μλ§κ°λκ³ μμ νλ κ²μ μ’μνμ΅λλ€. μ, μ¬μ§μ΄ λ Έλκ³Ό λ°°λ¬κΉμ§νμ΅λλ€.
μΈ κ°μ§ λ€λ₯Έ κ°μ‘±μ λ§λλ λ° λμμ΄λλ μκΈ° λ¬μ¬ λ "λ§λ² μκΆ"μ μ¬μ©νλ©΄ λ²μ , μ€λ¦¬μ λ° κ±΄κ° λ¬Έμ μ λͺμ ν€μ³ λκ° μ μμ΅λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ μ΄ μ΄λ¨Έλ λ μ, κ·Έλ λ μμ μ μλ λΏλ§ μλλΌ κ·Έλ κ° κΈ°λ₯΄λ κ°μ‘±μ μλμ€λ½κ² μκ°νμ΅λλ€.
Google κ²μμ ν΅ν΄ λ κ·Έλ¨Έ (Langhammer)λ λΆμ λ³μμΌλ‘ μ κ΅μ λ μ λ€λλ©° λΆλͺ¨κ° μμ‘νκ³ κ²μ¬ ν μ΄λΈμμ μΆμ λ³νμν€λ κ²°μ μ λ΄λ¦¬λ κΈΈμ κ±·κ²νμ΅λλ€.
κ·Έλ μ νλ ₯ μκ³ μμ°μ μΈ μκΆμ΄ νμνμ΅λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ κ·Έλ λ κ·Έκ²μ 곡μ νλ λͺ©μ μ λ°κ²¬νμ΅λλ€.
μμ λ리λͺ¨λ ν 리μ°λ 컀νλ€μ μν΄ μ λͺ ν μ°μ΅μ λλ€. μ μ°¨μ μΌλ‘ μμμκ² μ μ μ μ°κ²°μ μνλ λμ± μ°μ μμκ²λ λμμ΄λ©λλ€. μ΄ λ리λͺ¨ μμμ λ°°μκ° μ μ μ μΌλ‘ κ·Έλ€κ³Ό κ΄λ ¨μ΄μλ λ°°μλ₯Ό μμ νλ€λ κ²μ μλ―Έν©λλ€. μΈ κ°μ§ κ²½μ° λͺ¨λ Langhammerλ κΈ°μ¦μ μμ μ΄μ λ°μλ€.
λ리λͺ¨λ λ―Έκ΅μμ κ°μ₯ λΉμΌ λΆμ μΉλ£λ² μ€ νλμ΄λ©°, μ 체 μλΉμ€ κΈ°κ΄ λ° λμ μ 곡μ μν΄ λ³΅μ‘ν μ¬λ‘μ κ²½μ° μ½ 12 ββλ§ λ¬λ¬μμ ν¨μ¬ λ λ§μ΅λλ€.
μ¬μ ν λ Όλμ μ¬μ§κ° μμ΅λλ€. 5 κ° μ£Όμμλ λ리μΈμΌλ‘ μ¬μ±μ κ³ μ©νλ κ²μ΄ λΆλ²μ΄λ©° λ²λ₯ μ μ£Όλ§λ€ λ€λ¦ λλ€. μμ λ리λͺ¨λ λν μΈκ³, μΊλλ€ λ° μκ΅κ³Ό κ°μ λ§μ κ΅κ°μμ λΆλ²μ΄λ©°, λ€λ₯Έ κ΅κ°μμλ 무보μ μν©μμλ κ·Έ νμλ₯Ό μμ ν κΈμ§ν©λλ€.
******************
Langhammer (40 μΈ)λ μ½κ² μμ μνκ³ μκΈ° μλ μΈ Jacob (8 μΈ)κ³Ό Ava (5 μΈ)μ μΆμ°μ μ’μνμ΅λλ€. Avaκ° μ½ 2 κ°μ λ λ κ·Έλ λ 컨νΈλ¦¬ ν΄λ½μμ λ°ν λλ‘ μΌνκΈ° μν΄ λ€μ μΌνμ΅λλ€. κ·Έλ μ λ¨νΈ μΈ μ νλ κ°μ‘±μ΄ μμ±λμλ€κ³ λκΌμ΅λλ€.
κ·Έλ λ μ§μ₯ λλ£μκ² μμ μ¬μ€μ λμ³€λ€ κ³ λ§νλ©΄μ λ리λͺ¨λ₯Ό μ μνμ΅λλ€. Langhammerλ κ·Έκ²μ λν΄ μ무 κ²λ λͺ°λμΌλ―λ‘ κ·Έλ λ Google κ²μμ μννκ³ μ²« λ²μ§Έ μμ΄μ μμ 리뷰λ₯Ό μ½κ³ μ¨λΌμΈμΌλ‘ μ μ²νμ΅λλ€.
Circle Surrogacyλ ν λ¬μ 1200 ~ 1300 κ°μ μ¨λΌμΈ μμ© νλ‘κ·Έλ¨μ μ 곡λ°μ΅λλ€. μ°½μ μμ΄μ μ¬μ₯ μΈ μ‘΄ μ°νΈλ¨Ό (John Weltman)μ λ°λ₯΄λ©΄, 2 % λ―Έλ§μ μ¬μ±μ΄ μ§μ€μ μΈ μ λ³ κ²μ¬λ₯Ό ν΅ν΄ μ¬μ±μκ² μ 곡λ©λλ€.
Jeff Langhammerλ μ€μ λ‘ κ·Έκ±Έ κ°μ§κ³ κ° κ²μ΄λΌκ³ μκ°νμ§ μμμ§λ§, κ·Έλ λ κ·Έλ κ² ν΄μ£Όμμ΅λλ€.
"λλ μμ΄λ₯Ό κ°μ§ μμλ μ¬λμ μν΄νλ κ²μ΄ μ λ§ λλ¨ν μΌμ΄λΌκ³ μκ°νλ€"κ³ κ·Έλ λ§νλ€.
Kirsten Langhammerμ νκ³Ό μλ΄λ μμ΄λ₯Ό κ°μ§ λͺ»νμ΅λλ€. κ·Έλ λ κ·Έλ€μκ² λ리λͺ¨κ° μλμμ§λ§, λ€λ₯Έ μ¬λλ€μ μν΄ μκ³ μΆμλ€.
"κ·Έκ²μ μ°λ¦¬μκ² κ°κΉλ€"κ³ κ·Έλ λ λ§νλ€.
κ·Έλ λ λͺ¨λ μνμ , μ μ μ κ²μ§κ³Ό λ²μ μ₯μ λ¬Όμ ν΅ν΄ κ·Έκ²μ λ§λ€μμ΅λλ€. 첫 μμ μ κ²½μ° κ·Έλ λ λΉμ©κ³Ό νν μΈμλ 2 λ§ 8 μ² λ¬λ¬μ 보μμ λ°κ²λ©λλ€.
"λμ μν΄ λμ λ²μ΄λ©΄, 2 λ§ 8000 λ¬λ¬ μ΄μμ λμ λ² μμμ κ²"μ΄λΌκ³ κ·Έλ λ λ§νλ€.
μμ΄μ μλ μλ΅μ΄ κ·Έλ μ μΌμΉνλ ν λΆλΆμ νλ‘νμ 보λκ³ κ³§λ°λ‘ κ·Έλ€κ³Όμ μ°κ²°μ λκΌμ΅λλ€.
******************
λ΄μμ κ°λΈλ¦¬μ 맨쑴 (Gabriel Manzon)μ λμ±μ μκ° μμ μ κ°μ‘±μ κ°μ§ μ μλ€λ μκ°μ λ°μ λ€μμ΅λλ€.
"μ λ§ νκ° λκ³ μ¬νλ€"κ³ λ§νλ€.
κ·Έμ κ·Έμ λ¨νΈμ ν¨κ» 14 λ ; 5 λ μ , κ·Έλ€μ λ리λͺ¨λ₯Ό μ°ΎκΈ°λ‘ κ²°μ νμ΅λλ€. λ΄μμμ μ΄λ¬ν κ΄νμ΄ λΆλ²μ΄κΈ° λλ¬Έμ μ½λ€ν°μ»·μ λ€μ° λ³μμμ λ°°μ μ΄μμ μν΄ λ§λ¬λ€.
Langhammerλ λΈμ΄ 10 κ°μμ΄λμμ λ μ΄μλμμ΅λλ€. κ·Έ μ μλμ£ΌκΈ°λ₯Ό λ¬κ± κΈ°μ¦μμ λκΈ°νμν€κΈ° μν΄ λͺ μ£Ό λμ μ£Όμ¬μ νΈλ₯΄λͺ¬μ ν¬μ¬ν΄μΌνμ΅λλ€.
Manzonκ³Ό κ·Έμ λ¨νΈμ 미주리 μ£Όλ‘ μ²« μ΄μνλ₯Ό 보λμ΅λλ€. κ·Έλ€μ λ λ²μ ννΈ λΉνΈλ₯Ό λ€μμ΅λλ€.
Langhammerλ μκΈ°λ₯Ό λ§λ§ λ§λ¦¬κΉμ§ λ°λ € κ°μ§λ§ λμ°ν νΈλν΅μ μκ³ μμ λ μΉ¨λμμ ν΄μμ μ·¨νμ΅λλ€. κ·Έλ λ μμ μ μλ λ₯Ό μμ ν μ μ΄ μμμ΅λλ€.
첫 λ²μ§Έ μκΈ°λ μ§λ΄μ νμ΄ λ¬μ§λ§ λ λ²μ§Έ μκΈ°μ μ¬μ₯ λ°λμ λ¨μ΄μ§κΈ° μμνμ΅λλ€. μμ¬λ€μ λΉμ C μΉμ μ μννμ΅λλ€. κ·Έλ λ μΆμ° ν μκΈ°μ μλ²μ§κ° 맑μ λ μμ¬νμ΅λλ€.
"λ΄κ°νκ³ μΆμλ λ§μ§λ§ μΌμ μκΈ°λ₯Ό λ보λ κ²μ΄ μμ΅λλ€. λλ λ¨μ§ μ€λΈ μΌλΏμ λλ€."λΌκ³ λλ΄μνμ΅λλ€. "μ΄κ±΄ λ΄ μκΈ°κ° μλμΌ."
κ·Έλ μ λν κ°μ μ μΈ λΆλΆμ μΉν μΉκ΅¬κ°λμ΄ μ±μ₯ν λ μ¬λμ΄ μλ²μ§κ°λλ κ²μ μ§μΌ 보μμ΅λλ€.
κ·Έλ€μ λΈλ€μ μ΄λ² μ£Όμ 4 μ΄μ΄λ©λλ€.
"λλ κ°μΈμ μΌλ‘ λ§€μ° μ΄μ΄ μ’κ³ , μΆλ³΅ λ°μμΌλ©°, λ€λ₯Έ κ°μ‘±μ λ³κΈ° μν΄ 9 κ°μμ μκΈ° μΈμμ ν¬κΈ°ν μΈκ°μ κ°κ²λμ΄ κ³ λ§κ² μκ°νλ€"κ³ λ§νλ€.
μλ λ€μ λ―ΈλΌμ κ·Έλ€μ΄ νμ΄λ λ°©λ²μ λν΄ μ§λ¬Ένμ΅λλ€.
"μ°λ¦¬λ μ°λ¦¬κ° λ°°λ₯Ό λΉλ Έλ€λ κ²μ μ€λͺ νλ€, "Manzonμ λ§νλ€.
μλ λ€μ λ κ·Έλ¨Έλ₯Ό λ§λ¬κ³ κ·Έλ κ° κ·Έλ μμμ μ±μ₯νλ€λ κ²μ μκ³ μμ΅λλ€.
"μ°λ¦¬κ° μμ΄λ€μ κ°μ§ μ μλ€λ μ¬μ€."κ·Έλ λ§νλ€. "κΈ°μ κ°μ μ΄."
Langhammerμ μλ€, Jacobμ κ·Έλ μ 첫 λ²μ§Έ λ리λͺ¨ λμ μ μΉμμμμμ΅λλ€. κ·Έλ λ κ·Έ (κ²)λ€μ λ§λκΈ° μνμ¬ λ μ κ° ν μμ μκΈ°λ₯Ό κΈ°μ¦νκ³ μμ κ²μ΄λΌλ μ μ κ·Έμκ² μ€λͺ νλ€.
"μ°λ¦¬λ μλ°λ₯Ό κΈ°λΆ ν μ μμ΅λκΉ?" μΌκ³±μ΄ λ¬Όμλ€.
"μλ, μ°λ¦¬λ κ·Έλ λ₯Ό μ§μΌμΌνλ€."κ·Έμ μλ§λ λ§νλ€.
******************
Langhammerλ κ²½νμ νΉ λΉ μ Έμμμ΅λλ€. κ·Έλ λ μμ΄μ μλ₯Ό λ°κΏ λ‘μ€ μ€μ €λ μ€μ James Lewisμ Randy Robertsμ μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨μμ΅λλ€. μ΄ μ»€νμ μλ μ΄μ ν¨κ» μ΄μ μ λ리λͺ¨μμ μ€ν¨ μλλ₯Ό ν΅ν΄ κ³ ν΅μ κ²ͺμμ΅λλ€.
κ·Έλ€μ λ κ·Έλ¨Έλ₯Ό λ§λ¬μ λ "κ°λͺ μλ°μ§ λͺ»νλ€"κ³ λ£¨μ΄μ€λ λ§νλ€. μμ¬λ λ κ°μ λ°°μλ₯Ό μ΄μνκ³ , 루μ΄μ€λ κ·Έλ€μ΄ μλ₯μ΄λΌκ³ λ§νλ©΄ μ νλ₯Ό κΈ°μ΅ν©λλ€.
"λ€ μΌκ΅΄μ΄ 곡νν΄μ§λ€."κ·Έκ° λ§νλ€. "λλ μΈκΈ° μμνκ³ λλ λ무 μ€λ κΈ°λ€λ Έλ€."
κ·Έλ€μ 미주리 μ£Όλ‘ μΆμμ μμ λλ‘ C ꡬμμΌλ‘ λ μκ°μ΅λλ€.
"μ°λ¦¬ λλ€ ν―μ€μ μλΌμΌνλ€"κ³ κ·Έλ λ§νλ€. μλ€κ³Ό λΈμ΄ μΈλΆ μ§λ λμ κ·Έλ€μκ² λ겨μ‘μ΅λλ€.
μ΄ μμ μ λλΆλΆμ ν΅ν΄ μ μ§μμ 12 μκ°μμ 14 μκ° λμ μΌν ν€μΌ μ€ν΄μμ΄ μκ°μ΄ κ·Έλ€μκ² μΌλ§λ ν° μλ―Έκ° μλμ§ μμμ΅λλ€. μ²μ λΆλΆμ λ§μ°¬κ°μ§λ‘, κ·Έλ€μ Langhammersμ κΈ΄λ°ν κ΄κ³λ₯Ό μ μ§νμ΅λλ€.
******************
Langhammerλ λ€μ 컀νμ λ°μ λ€μΌ λκΉμ§ 1 λ μ κΈ°λ€λ Έλ€. κ·Έλ λ μ΄λ²μ μλ₯μ΄λ₯Ό κ°μ§κ³ λ€λμ§ μμ κ²μ λ¨νΈνκ³ , ν μμ΄λ₯Ό μνλ€κ³ ν λΆλΆμ μ‘°μ°νλ€.
μμ¬κ° λ°°μλ₯Ό μ΄μνκΈ°λ₯Ό κΈ°λ€λ¦¬λ μλ£μ© ν μ΄λΈ μμμμ λ, κ·Έλ κ·Έλ μκ² μμμ μλ Έλ€. μμ λ μ μ€μμ 2 κ°λ§ μ΄μ ν μμμμ΅λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ κ·Έ λ μ€ λꡬλ μ’μ 보μ΄μ§ μμμ΅λλ€.
λ κ·Έλ¨Έλ¨Έλ μΈκΈ°λ₯Ό μνμ΅λλ€. κ·Έλ λ λ€μ μλ₯μ΄μ κ°λ₯μ±μ λλΉνμ§ λͺ»νμ΅λλ€. κ·Έ μκ°, κ·Έλ λ μμ μ μ΄λ¦μ μ¬μ©νμ§ λ§ κ²μ μμ²νμ΄ μ»€νμ΄ μ΄λ»κ² μμ μ κ°λ₯μ±μ΄ ν¬λ° ν΄μ‘κ³ μΌλ§λ μ¬λ¦Όνλμ§λ₯Ό μμνμ΅λλ€.
"λλ μ λ§ μλλ€κ³ νμ΅λκΉ?" κ·Έλ κ° λ§νλ€. κ·Έλ λ λ μμ λͺ¨λ μ΄μνλ λ° λμνμ΅λλ€.
"κ·Έλ€μ΄ λ€μ΄κ° μλ§μ λλ μλ₯μ΄λ₯Ό λ³κ³ μλ€."κ·Έλ κ° λ§νλ€.
10 μΌ ν, κ·Έλ λ νμ‘ κ²μ¬ κ²°κ³Όλ₯Ό μ»μμ΅λλ€. κ·Έλ μ νΈλ₯΄λͺ¬ μμΉλ λ¨μΌ μμ λ³΄λ€ 3 λ°° μ΄μ λ§μμ΅λλ€.
"λΆλͺ ν, λ΄ μκΆμ λ§λ²μ λλ€."ν€μΌ μ€ν΄μ΄ λ§νλ€.
κ·Έλ λ 1 μμ λ§μ§λ§ μλ₯μ΄μκ² λ€μ C μΉμ μΌλ‘ μΆμ°νλ€.
******************
κ·Έλ μ μ 3μ C- μΉμ νμ, κ·Έλ κ° 8 λ λμ 8 λͺ μ μμ΄λ€μ λ³μ νμ, κ·Έλ μ μ°λΆμΈκ³Ό μμ¬ μ ν리 λͺ°λͺ° λ°μ¬λ κ·Έλ κ° μμΌλ‘ λμκ° μνμ΄ νμ μλ€κ³ λ§νλ€.
Langhammerλ κ°λ₯ν λμ κ²°κ³Όμ 머무λ₯Ό μ¬λμ΄ μλλΌκ³ λ§νμ΅λλ€. "μ΄λ€ μ¬λμ΄ λμκ² μ»€λ€λ μ¬ν μ΄μΌκΈ°λ₯Όνλ€λ©΄, μλ§λ κ·Έκ²μ μ λ§λ‘ κ³ λ €ν κ²"μ΄λΌκ³ λ§νλ€.
λ¨νΈμ΄ κ³ κ°λ₯Ό μ μλ€.
"λλ λλ¬λ€κ³ 99.9 νΌμΌνΈ νμ νλ€"κ³ κ·Έλ λ λ§νλ€.
"μ€, λλ 100 % νμ νλ€"κ³ λλ΅νλ€. κ·Έλ κ·Έμ μλ΄κ° λ€λ₯Έ κ°μ‘±μ λλ μν μνλ€κ³ λ§νμ΅λλ€.
"λλ κ·Έλ μ λν΄ κ±±μ νκ³ μλ€. λλ λ΄ μΈμμμ κ·Έλ λ₯Ό νμλ‘νλ€"κ³ λ§νλ€.
μΈμΈνΈ 루μ΄μ€ ν¬μ€νΈ ν견