κ·Έλ€μ΄ λ°λμ κ°μ Έμ¬ λ μμ΄λ€μ μ°¨λΆνκ³ ν볡νκ² μ μ§νλ λ²
μλ μ μλ°© μ μ’ μ€μ λΆλͺ¨κ° λ§νκ³ νλνλ κ²μ μλ κ° λ°λμ λν λλ €μμ λλΌκ²νλμ§ μ¬λΆμ κ΄λ ¨μ΄ μμ΅λλ€.
Pain μμ§μ μ€λ¦° μλ‘μ΄ μ°κ΅¬μμ York Universityμ OUCH Lab (μ λ κΈ° μμ²λ₯Ό μ΄ν΄ν μμλ κΈ°ν) μ°κ΅¬μ νμ΄ 202 λͺ μ λΆλͺ¨ - μλ μμ λΆμνμ΅λλ€. μμ΄λ€μ 2, 4, 6 κ°μμ μλ°© μ μ’ κΈ°κ° λμ κ΄μ°°λμκ³ 4-5 μΈμ λμ΄μ λ€μ κ΄μ°°λμμ΅λλ€.
리λ μ°κ΅¬μ μΈ λ λ² μΉ΄ νλΌμ΄ λ¦¬λΈ (Rebecca Pillai Riddell)μ "μ΄ μμ΄λ€μ΄ μ μμ μ μ μΌ λ λ°λ μμμ κ·Έλ¦¬κ³ λ°λ λ€μμ μ΄λ»κ² νλνλμ§ κ΄μ°°νλ€. "μ°λ¦¬λ λν λΆλͺ¨κ° μλ μ μ΄λ»κ² μνΈ μμ©νλμ§, μ μκΈ°μ μ·¨ν μ μ°λ Ήλμ μλ λ€μκ² λ§ν κ²λ€μ μ νμ κ΄μ°°νμ΅λλ€."
λΆλͺ¨λ λν μλ°© μ μ’ μ μ μΌλ§λ κ²μ΄ λ¬λμ§, κ·Έλ¦¬κ³ μλ κ° μΌλ§λ 무μμ λμ§λ₯Ό νκ°νλ λ°©λ²μ λν΄ μ§λ¬Ένμ΅λλ€.
λΌλμ€ μΊλλ€ μΈν°λ΄μ λ (Radio Canada International)κ³Όμ μΈν°λ·°μμ νλΌμ΄ λ¦¬λΈ (Pillai Riddell)μ κ·Έ λ°κ²¬μ 좩격μΌλ‘ μ€λͺ νλ€.
"μ°λ¦¬κ° μ²μμ΄ μ°κ΅¬λ₯Ό μμνμ λ μ°λ¦¬λ μκΈ°κ° μ μμ λ (ν΅μ¦μ λ°κ³ μμ λ) λ λ§μ ν΅μ¦μ λκΌμ λ μ€μ λ‘ κ·Έ ν΅μ¦μ΄ ... λμ΄κ° λ€κ³ μ μΉμμ λ°λμ κ°μ‘μ λ λ λλ €μνκ² λ§λ€ κ²μ 보μ¬μ£Όκ³ μΆμμ΅λλ€. " κ·Έλ κ° λ§νλ€.
λμ , νμ κ°λ³μΈμ΄ μΌλ§λ λ―Όκ°νλμ§ (νΉν 12 κ°μ λ§μ) μ€μ λ‘ λλ €μμ΄ μ μ μ΄λ¦°μ΄λ₯Ό μ λνλ€λ μ¬μ€μ λ°κ²¬νμ΅λλ€. μ΄μ κ°μ΄ Pillai Riddellμ μλ°© μ μ’ μ€ λΆλͺ¨μ μν₯ λ° "κ±°λν"νλμ μ€λͺ ν©λλ€.
"μ λ κΈ°μ λΆλͺ¨ νλλΏλ§ μλλΌ μ μκΈ°μ λΆλͺ¨ νλμ λ°λμ΄ μ°λ₯΄κΈ° μ μ λ€λ₯Έ λͺ¨λ λ³μλ€λ³΄λ€ μλ κ³ λ―Όμ κ°μ₯ ν° μμΈ‘ μΈμμμ΅λλ€."리λΈμ λ§νλ€.
μλ°© μ μ’ μλ°λ λμ λΆλͺ¨λμ μλ λ₯Ό μ΄λ»κ² λμΈ μ μμ΅λκΉ?
κ·Έ ν νμ λΆλͺ¨μ 보νΈμκ° μλ μ μλ°© μ μ’ μ€μ μ¬μ©ν ABCD λͺ©λ‘μ μμ±νμ΅λλ€.
- κ°λ³μΈμ μμ μ μ μΈμ΄λμ΄μΌνλ€ .
- κ°λ³μΈμ μμ μ μ§μ μν€κΈ° μν΄ κΉμ B μλ¦¬νΈ B 첩보λ₯Ό λ°μμΌν©λλ€.
- C alm, C λ μκΈ°μκ², Cλ uddle
- D λ μκΈ°λ₯Ό μ¦κ°μ μΌλ‘ μκ·Ήνμ§λ μμ§λ§ λ°λμ μ΄κΈ° 좩격 μ§νμ μκΈ°λ₯Ό μκ·Ήν©λλ€.
λν λΉλμ€λ λΆλͺ¨κ° μκΈ°μ λ Έμ½μμ μλ°© μ μ’ μ λμμ£Όλ λ°©λ²μ 보μ¬μ€λλ€.
μμ λμλ§ μΈμλ λΉλμ€λ λΆλͺ¨κ° "μ μμ μΈ λ§νκΈ°"λ₯Ό μ¬μ©ν¨μ μμν©λλ€. μλνλ©΄ μκΈ°κ° λ§μ μ΄ν΄νμ§ λͺ»νλλΌλ μ΄ν΄ν μ μκΈ° λλ¬Έμ λλ€. μλ°© μ μ’ μ , μλ°© μ μ’ μ , μλ°© μ μ’ νμλ λΆλͺ¨λ μμ±μ΄μ΄μΌν©λλ€.
λμ΄κ° λ§μ μμ΄λ€μκ² κ°λ³μΈμ λ€μκ³Ό κ°μ΄ κΆκ³ ν©λλ€.
- μλ μ κ³ ν΅μ μΈμ νμ§λ§ λ°λμ μ¬κ³Όνκ±°λ μμ΄μ νλμ λΉλν¨μΌλ‘μ¨ κ·Έκ²μ μ§μ€νλ κ²μ νΌνμμμ€ (μ¦, "μκΈ°κ°λμ§ λ§μμμ€"λΌκ³ λ§νμ§ λ§μμμ€).
- μ°λ§ ν¨μ μ¬μ©νμμμ€. μ¬λ¬ κ°μ§ κ°κ° (μλ ₯, μ΄κ° λ° μ²λ ₯)μ ν¬ν¨νλ νλμ΄ κ°μ₯ ν¨κ³Όμ μ λλ€
- μμ΄λ€μκ² λ§μ μΉμ°¬μ μ겨 μ€λ€.
- κ·Έλ€μ΄ μνλ€λ©΄ μμ΄λ€μ΄ λ°λμ λ³Ό μμκ²νμμμ€ - μ΄λ€ μμ΄λ€μκ²λ λ μ λμ²ν μ μμ΅λλ€.
κ·Έλ¦¬κ³ λ΄ μΉκ΅¬ μΈ μμκ³Ό μμ¬κ° ν λ§μ§λ§ μ‘°μΈ : μλ κ° μ€μλνλ κ²½μ° μμ¬κ° λ°λμ μ€ κ²μ΄λΌκ³ μλ μκ² λ§νμ§ λ§μμμ€. μ, μ€μ λ‘ μΌμ΄λλ€λ λ§μ λ£μ΅λλ€.