μνΌ - μλ μλλ©΄ κ·Έλ₯ μλΌ?
λλ μ°¨λ₯Ό λ§μκ³ λ΄ μμ·μ μ°¨κ³ λ΄ μ§μμ νλ‘μλ λμ μνμμ νΈνκ² μ¬λ λ μ μ λλ‘ μμ§ μμ κ²μ λλ€. λλ μμ 38 μ£Ό μκ³ Epi-Noλ₯Ό μ¬μ©νμ¬ λ§λΌν€μ λν΄ μ§μ νλ ¨νλ€.
μνΌ - λ Έ (Epi-No)λ λ μΌ μΆμ μ νμ μΌλ‘ "μμ° λΆλ§ μ€ λλ¬Ό νλ¦Όκ³Ό μ κ°μ (λ°λμ§) μνμ μ€μ΄κΈ°"λΌκ³ ν©λλ€. μμ 곡기 ννμ λΆμ°© λ νμ λͺ¨μμ μ₯μΉμ λλ€. νμ μ μ§ μμ μ½μ λκ³ μκΈ°μ νμκΉμ§ μ μ£Όμ κ±Έμ³ λ ν¬κ³ λ ν° ν¬κΈ°λ‘ ν½μ°½λ©λλ€.
"κ³¨λ° κ·Όμ‘μ κ°ννκΈ° μν΄ μμ μ΄κΈ°μ μ¬μ© λ Epi-No μ΄λμ 36 μ£Ό νμ νμλΆλ₯Ό μ€λΉνκΈ° μν΄ λ°λλλ€."λΌκ³ μΉ μ¬μ΄νΈμμλ λ§ν©λλ€. μνΌ - μλ (Epi-No)λ μμλμ§ μμ νμμ κΈ°νλ₯Ό νμ νκ² μ¦κ°μν€κ³ , λ°°λ¬ μ€ ν΅μ λ ₯μ ν₯μ μν€λ©°, νμ λ§μ¬μ§λ³΄λ€ ν¨κ³Όμ μ΄λΌλ κ²μ΄ μμ μ μΌλ‘ μ μ¦λμλ€. "
λ°λμλ€λ κ²μ λν μμ΄λμ΄λ λμκ² μ°ΈκΈ° νλ€μμ΅λλ€. κ·Έλμ λλ κ·Έκ²μ νΌνκΈ° μν΄ λ¬΄μμ΄λ μλνμ κ²μ λλ€.
λλ μμ μμκ³ , λ°μ§λ₯Ό λ²κ³ , λ€λ¦¬ akimboλ κΉκ³ κ°λ²Όμ΄ νΈν‘μνλ©° μ²μ²ν νμ μ λΆμ μ±λ‘ μ‘°μ¬ μ€λ λ£μλ€. λ¨νΈμ λͺΉμ κ΅Άμ£Ό λ Έκ³ , λλ λͺΉμ κ΄΄λ‘μ μ΅λλ€. (λλ μ½κ°μ λ Έλ λ³λμ΄ λͺ μ£Ό νμ κ°μ Έμ¬ κ²μ΄ κ±°μ μμ§ λͺ»νλ€.)
μνΌ - λ Έ (Epi-No)λ μλΉν νΈκ΄ λ μμ μ₯λΉμ λλ€. μ΄λ€ μ¬μ±μ κ·Έκ²μ μ’μνκ³ μΌλΆ μ¬μ±μ κ·Έκ²μ μ«μ΄ν©λλ€. κ·Έλ¬λ κ°μ₯ ν° λ¬Έμ λ κΆκ·Ήμ μΌλ‘ κ·Έκ²μ΄ ν¨κ³Όκ° μλκ°νλ κ²μ λλ€.
μ‘°μ°μ¬ ν¬λ¦¬μ μμ΄λΈ λ¬ν (Krissy Abraham *)μ λ°λ₯΄λ©΄, μ λ¬Έμ μΈ μΈκ³κ° κΈ°κΈ°μ ν¨μ¨μ±μ λ°λΌ λλμ΄ μ Έ μμ΅λλ€. "λ κ°μ§ μκ°μ΄ μμ΅λλ€. 첫 λ²μ§Έλ μ¬μ±μ΄ κ·Έλ μ§ μμΌλ©΄ ν΅μ ν μμλ 무μΈκ°λ₯Ό ν΅μ ν μμλ 무μΈκ°λ₯Ό μ 곡νλ€κ³ μκ°ν©λλ€"λΌκ³ κ·Έλ λ λ§ν©λλ€. "λ€λ₯Έ μκ°μ μμ²λ λμ μμ°μ μΌλ‘ νν΄μ§λ 무μΈκ°λ₯Ό μΈμμ μΌλ‘νλ κΈ°κ³ μ₯μΉμ΄κΈ° λλ¬Έμ μ¬μ±μ λΉλνλ€λ κ²μ λλ€."
Krissyμ μ‘°μ°μ¬λ μμ μ€μ νλ°© μ¬κΈ°λ₯Ό μ μνμ§λ§ κ·Έλ λ λ°λμ κ·Έ κΆκ³ λ₯Ό κ³ κ°μκ² μ λ¬νμ§λ μμ΅λλ€. "λλ νμλΆ λ§μ¬μ§μ λ§μ°¬κ°μ§λ‘ μ°’μ΄μ§μ κ΄ν λνμμ κ·Έκ²μ΄ μ‘΄μ¬νλ€κ³ μΈκΈ ν κ²μ΄μ§λ§ κ·Έκ²μ κ°μΈμ μΌλ‘ κΆμ₯νμ§λ μμ κ²μ λλ€. κ°μΈμ μΌλ‘ κ·Έκ²μ μ¬μ©νκ³ , λλ κ·Έκ²μ μ’μνμ§ μμμ΅λλ€."
episiotomiesκ° κ±°μ μΌμμ μ΄μκ³ - κ·Έλ¦¬κ³ μ’ μ’ λΆνμνκ² - 70 λ λμ 80 λ λμ μ£Όμ΄μ‘μ§λ§ μμ¦μ μ¬μ±μ μ½ 15 %λ§μ΄ νμν©λλ€. NSWμ 2011 λ μ°κ΅¬μ λ°λ₯΄λ©΄ μ¬μ±μ 56 %λ νμλΆ νμ΄λ‘ κ³ ν΅ λ°κ³ μμ΅λλ€.
Gijget Foundationμ Vijay Roach λ°μ¬λ νμ λ§μ¬μ§κ° λ°λμ λ§κΈ° μν΄ μ μμ μΌ μ μλ€κ³ λ―Ώμ΅λλ€. μμ λ§μ§λ§ λ¨κ³μ λ§μ μ±κ΅λ νμλΆμ λ λ§μ ν½μ°½μ μΌμΌν€λ κ²μΌλ‘ 보μ λλ€.
κ·Έλ λν Epi-Noκ° μλ€κ³ μκ°ν©λλ€.
"μ°λ¦¬κ° μ¬κΈ°μ μ΄λ μ²λ°©μ΄λΌκ³ λ§νλ©΄, κ·Έκ²μνκΈ°μν κ°μΈ νΈλ μ΄λμ κ·Έκ²μ ν κΈ°κ³κ°μλ€. ν¨μ¬ λ ν¨κ³Όμ μΌ κ²μ΄λ€. κ·Έλμ Epi-Noλ νλ ¨ κ³Όμ μ κ°μ λ°©μμΌλ‘ μλ‘ννλ€." κ·Έλ λ§νλ€.
λ‘μΉ λ°μ¬λ νμ λ§μ¬μ§κ° ν¨κ³Όκ° μλ€κ³ λ―Ώλ λ°λ©΄ μ§μ ν λΆμλ§μ μ·¨κΈν©λλ€. Epi-Noλ μ μ¬μ μΌλ‘ μ 체 μ§ μ ꡬλ₯Ό νλ ¨μν΅λλ€. μ΄κ²μ μκΈ°μ λ¨Έλ¦¬κ° μ 체 μ§ μ ꡬλ₯Ό ν΅κ³Όνλ λ Όλ¦¬μ μ λλ€.
κ·ΈλΌμλ λΆκ΅¬νκ³ , κ·Έκ²μ λ‘μΉ λ°μ¬κ° νμλ€μκ² μΆμ²νλ κ²μ΄ μλλλ€.
"μ¬μ±λ€μ κ·Έκ²μ κ°μ Έμ€κ³ , κ·Έκ²μνλλ‘ λκΈ°λ₯Ό λΆμ¬ λ°μκ±°λ, λκΈ°λ₯Ό λΆμ¬λ°μ§ λͺ»νμ΅λλ€. λκΈ° λΆμ¬ λ μ¬μ±λ€μ΄ κ·Έκ²μ μ¬μ©ν κ²μ λλ€. κ·Έλ¬λ κ·Έκ²μ κ° λΉμΌ μ₯μΉλΌλ μΈ‘λ©΄μμ μ λΉμ±μ΄ μμ΅λκΉ? κ²°κ³Όκ° λ무 μ’μμ κ°μ μ μ λΉν ν μ μμ΅λκΉ? "
λλ₯Ό μν΄ κ°μΈμ μΌλ‘? μ. μκΈ°μ λ¨Έλ¦¬κ° λ΄ μΆμ μ΄νλ₯Ό ν΅κ³Όνλ κ²μ²λΌ λκ»΄μ§λ κ²μ 미리 κ²½κ³ ν΄μ£Όμμ΅λλ€. μ΄λ€ μ¬λλ€μ μ€νλ € 미리 μμ§ λͺ»ν μλ μμ§λ§, λλ 컨νΈλ‘€ κ΄΄λ¬Όμ λλ€. κ·Έλμ μ€νΈλ μΉμ λ리λ μκ°μ λλ 무μμ κΈ°λν΄μΌνλμ§ μκ³ νΈμνκ² μ§ λμ΅λλ€.
μ¦ λ λ²μ§Έ μλ μ ν¨κ» κ·Έλ λ νλ‘ λ¨Έλ¦¬ μλ‘ λμμ΅λλ€. Epi-Noλ μ΄λ λ λλ μΏ μ μΌλ‘ λ΄ λ°μ΄νΈλ₯Ό νΌν μ μμμ΅λλ€.
* μ±μ λ³κ²½λμμ΅λλ€.