λ―Έμκ° λ³μμ λν κΈμ§λ Ήμ΄ μλͺ μ μννλ λνλ‘ μ΄λμμ΅λκΉ? μ£Όμ₯μ κ²λλ
λλΆλΆμ μμ°λΆλ μμ κΈ°κ°μ΄ λλλ©΄ 건κ°ν μκΈ°λ₯Ό μΆμ°νκΈ°λ₯Ό κΈ°λνμ§λ§ λλ‘λ ν©λ³μ¦μΌλ‘ μΈν΄ μμ μ΄ μ΄λ €μμ§λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ κ·Έλ€μ΄ κ·Έλ κ²νλ€λ©΄, λλΆλΆμ μ¬μ±λ€μ μμ μ λͺ©μ¨μ ꡬνλ μμ¬λ€λ‘λΆν° μ μ ν μΉλ£λ₯Όλ°μ κ²μ΄λΌκ³ κΈ°λν κ²μ λλ€. Guardian μ λ μ μ μΈ μ΄μΌκΈ°μ λ°λ₯΄λ©΄, λ―Έμκ° μ£Ό μΉ΄ν¨λ¦ λ³μμ μ μ°μ€μΈ μ¬μ± μ½ 5 λͺ μ μ€μ¬μΌλ‘ ν μ μ§ μ£Ό (ε·) μ§μμλ³΄κ³ μ λ°λ₯΄λ©΄ λ―Έμκ° λ³μμ λν κΈμ§ μ‘°μΉλ μννκ³ μΈμμ μΈ μΆμ°μ μ΄λνλ€κ³ μ£Όμ₯ν©λλ€.
2009 λ 8 μκ³Ό 2010 λ 12 μ μ¬μ΄μ 5 λͺ μ μ¬μ±μ΄ μνν μ μ°μ κ²ͺμλ€ κ³ λ³΄κ³ μμμ μ ν Muskegon μΉ΄μ΄ν° 보건 κ΄κ³μ μΈ Faith Groesbeckμ μλͺ μ μννλ μν©μ λν ννλμ λΆ μλ€κ³ μ νλ€. λ³μμ μ’ κ΅μ μ ν΄ - κ·Έλ¦¬κ³ κ·Έκ²μ λν λ°λ μ μ± κ³Ό κ΄λ ¨μ΄ μμ΅λλ€. μλΉ κ±΄κ° ννΈλ (Mercy Health Partners)λ μ¦κ°μ μΈ μ½λ©νΈ μμ²μ μλ΅νμ§ μμμ΅λλ€.
μ΄ λ³΄κ³ μλ 5 λͺ μ λͺ¨λ μ¬μ±μ΄ μ‘°κΈ° μ‘°κΈ° νμ΄ λ κ²½νμ΄ μλ€κ³ μ£Όμ₯νλ€.μ΄ ν©λ³μ¦μ λ―Έκ΅μμ 맀λ μ½ 150, 000 λͺ μ μ¬μ±μκ² μν₯μ λ―ΈμΉλ μμ ν©λ³μ¦μΌλ‘, Pprrom Supportμ λν American Allianceμ λ°λ₯΄λ©΄ κ°μΌμ μνμ΄ μ¦κ°νκ³ μλ€. μ΄ λ³΄κ³ μμ μΈκΈ λ μ¬μ± μ€ λꡬλ μμ νμμ νμ λ°λ¬ μμ μ λλ¬νμ§ μμμΌλ©° ( Washington Post μ λ°λ₯΄λ©΄ λ―Έκ΅μμ μμ 24 μ£Ό μ λ), λͺ¨λ μ¬λλ€μ μ¦μ μνμ κ°μ μ΄ νμνλ€λ μ νΈλ₯Ό 보μλ€. κ·Έλ¬λ κ°λμΈ μ λ°λ₯΄λ©΄, λ³μμ κ΅ν μ§μ μ μ± μ μμ¬λ€μ΄ λ―Έκ΅ λ³΄ν¨λ¦ μ£Όκ΅νμμ μν΄ μμ±λ λ° (ε) λν μ§μμ λ°λνλ€λ μλ―Έμ΄λ―λ‘ μμ¬κ° κ·Έ 보μ΄νμ μ 곡νλ κ²μ κΈμ§νλ€. μμ‘΄μ΄ λΆκ°λ₯ν μμ μ μ λνλ κ²μ νμ μ¬λ§μ μ΄μ§μν€λ κ²μΌλ‘ κ°μ£Ό λ κ²μ΄λ©° Groesbeckμ λ³΄κ³ μμ μΈμ© λ λ³μ κ°λΆκ° μ€λͺ νλ€ :
... ννΈ λΉνΈκ°μλ ν, μ΄λ¨Έλμ μλͺ μ΄ μννμ§ μλ€λ©΄ μΉ΄ν¨λ¦ κ΅μ‘ κΈ°κ΄μμ λ Έλμ μ λνλ κ²μ΄ μ ν μ¬νμ΄ μλλλ€.λΌν΄ 루λ μλΌ (Laden Solar)λ μμ 27, 33 μ£Όμ μ°ν°μκ³ μμ μ κΈ°μ μΈ κ²μ§μ ν΅ν΄ μ°λͺ¨κ° λ³Ό μ μμ΅λλ€. μΉ λ μμλ 38 %μ μΆμμ΄ μ μ μ κ°λ‘ μ€μλ©λλ€ - μ΅λ 60 % μ¬μ€ λ³μμμ - λΈλΌμ§κ³Ό λ©μμ½ λ€μμΌλ‘ λΌν΄ μλ©λ¦¬μΉ΄μμ μΈ λ²μ§Έλ‘ λμ λΉμ¨μ΄λ©°, μ΄ λλΌμμ κ°μ₯ λΉλ²ν μμ μ λλ€ .AFP PHO / Claudio Santana
μ΄ λ³΄κ³ μμ μΈκΈ λ 5 λͺ μ μ¬μ±μ κ²½μ°μ μ΄λ €μμ λͺ¨λ μ¬λμ΄ νμμ μΆμ΄ μνμ λΉ μ§λ€λ κ²μ μλ―Ένλ κ²κ³Ό λμΌν μ μκ° μλ€λ κ²μ λλ€. λ³μ μ μ± μ λ°λΌ μμ¬κ° λνμ κΈ°μ¬ν μμλ λ°©λ²μΌλ‘ κ°μ νλ κ²μ λΆλͺ ν κΈμ§νλ κ²½μ°, μμ¬ κ²°μ μ΄ μ΄λ €μΈ μ μμ΅λλ€. μ¬μ± μ€ ν λͺ μΈ κ°λμΈ μ νμκ° ν¨νμ¦ (μΉλͺ μ μΈ μ¬κ°ν κ°μΌ)μΌλ‘λκ±°λ, νμμ μ¬μ₯ λ°λμ΄ μ€λ¨ λ κ²½μ°μλ§ μ λ¬μ μ λ ν κ²μ΄λΌκ³ μΆμ νλ€. κ·Έλ λ μ μνμ§ 10 μκ° λ§μ μΌλ¨ ν¨νμ¦μ΄ μκΈ°μ λ§μΉ¨λ΄ μμ¬κ° μ§μ°°μ λ°μλ€κ³ μ νλ€.
λ³΄κ³ μμ μΈμ© λ λ€λ₯Έ μ¬λ‘λ μμ° μ¬ν΄λ‘ μΈν μ λ°©μμΌλ‘ μΈν ν©λ³μ¦μ κ²ͺμ κ²μΌλ‘ μΆμ λλ©°, μ λ λ κ²½μ°μλ νΌν μ μμλ μμ μ΄ νμνλ€κ³ μ£Όμ₯νλ€. λ κ²½μ° λͺ¨λ νλ°μ΄ κ°μΌλ κ²μΌλ‘ νμΈλμμ΅λλ€. λ λ€λ₯Έ μ¬μ±μ΄ κ°μΌλ νμ μ 보μμμλ λΆκ΅¬νκ³ λ³μμμ λ μ°¨λ‘ μ§μΌλ‘ λμ μμΌλ©° κΆκ·Ήμ μΌλ‘ "νμ₯μ€μμ μ€μ€λ‘ νΌλμ λΉ μ‘μ΅λλ€."
(νμΌ) 2013 λ 7 μ 10 μΌ μ°μ μ¬μ§ νμΌμλ μ νλ κ²½μ° λν λμ μ μλκ³ μμνλ λμ 묡주 ꡬμ¬μ λ€κ³ μμλμμ λλΈλ¦°μ μμΌλλ μν 건물 μ ꡬ μμ λν λ°©μ§ νμλ§μ λ€κ³ μλ μμμκ° μμ΅λλ€ μ΄λ¨Έλμ μΆμ μνν©λλ€. κ΅μ μ°λ€μ€ν°λ μμΌλλμ μ νμ μΈ λν λ²μμ΄ μμ°λΆμ μλͺ μ μννκ³ μλ€κ³ 2015 λ 6 μ 9 μΌ λ°νλ€. κ΅μ μ°λ€μ€ν°λ λλΈλ¦°μκ²μ΄ λ²μμ κ°μ μ μ΄κ΅¬νλ κΈλ‘λ² μΊ νμΈμ μμνλ€. AFP PHOTO / PETER MUHLYλνμ λλμ±μ΄λ μ μ° μ€ λκ΅°κ°μ μ μ₯μ κ΄κ³μμ΄, μ§μ ν κ΄μ¬μ¬λ λ³΄κ³ μμ μΈκΈ λ μ¬μ± μ€ λꡬλ λ€λ₯Έ λ³μμΌλ‘ 보λ΄μ§λ κ², μ¦ μ¦μ λ°°λ¬νλ κ²κ³Ό κ°μ λ€λ₯Έ μ ν μ¬νμ λν΄ λ§ν κ²μ΄ μλλΌκ³ Groesbeckμ λ§νλ€. μ λμ μν κ²μ΄ λ μμ νλ€. κ·Έ κ²°κ³Ό, νμλ€μ "μλͺ μ μνμ΄λλ κ°μΌ, λΆμ, κ±΄κ° λ¬Έμ κ° λ°μν μνμ΄ μμΌλ©° λΆνμν μ‘체μ , μ μ μ κ³ ν΅μ λ°κ²λλ€"κ³ μ νλ€.
μνκΉκ²λ λ―Έμ건 λ³μμ κ΄ν λ³΄κ³ μλ κ°ν¨λ¦ λ³μμ΄ μ’ κ΅ μ μ± μΌλ‘ μΈν΄ μ¬μ±μ μλͺ» λ보λ μΌμ μ²μμΌλ‘ λΆμ λΆμΈ κ²μ μλλ€. 2012 λ μμΌλλμ Savita Halappanavar μ¬λ§μ μμ°λΆμ μ΄λ¬ν μ νμ μκΈ μΉλ£λ₯Ό 보λ₯νλ κ²μ΄ μΌλ§λ μΉλͺ μ μΈ κ²°κ³Όλ₯Ό κ°μ Έμ¬ μ μλμ§ μ μλ €μ§ μ¬λ‘κ°λμμ΅λλ€. Telegraph μ λ°λ₯΄λ©΄ , Halappanavarλ μ μ°νκΈ° μμνμ λ μμ ν μ§ 17 μ£Όμμ΅λλ€. κ·Έλ λ μμ 4 μΌ ν ν¨νμ¦μΌλ‘ λ³μμμ μ¬λ§νλ€. μμ¬κ° μμ κ°λ₯μ±μ λΆλͺ ν μ μ¦νμ§ λͺ»νκΈ° λλ¬Έμ μμ¬κ° μμ μ μ’ κ²°νλΌλ μμ²μ κ±°λΆ ν μ΄νμλ€. λνλ μμΌλλμμλ λΆλ²μ΄λ©°, κ·Έ λλΌμ λ²λ₯ μ μ λ½μμ κ°μ₯ μ격ν©λλ€.
BELFAST, NORTHERN μμΌλλ -1 μ 12 μΌ : νλ‘ μν νλκ° λΆ μμΌλλ 벨 ν¨μ€νΈμμ 2016 λ 1 μ 12 μΌμ Marie Stopes ν΄λ¦¬λ λ°μ μμλ€. νμ¬μ λ²λ₯ μ΄ μΈκΆκ³Ό μ립 ν μ μλ€λ μ΅κ·Όμ κ³ λ± λ²μ νκ²°μλ λΆκ΅¬νκ³ μμΉ μλ μμ μ λν ν΄κ³ λ λΆ μμΌλλμμ μ¬μ ν λΆλ²μ λλ€. μ΄μ λ²μ μΈ μ΄μ λ‘ μ§λͺ© λ μμλ 21 μΈμ μ¬μ±μ μ μ°μ μ»κΈ° μν΄ Mifepristoneκ³Ό Misoprostolμ΄λΌλ μ ν΄ λ¬Όμ§μ λΆλ²μ μΌλ‘ μ²λ°© ν 벨νμ€νΈ μΉμ νμ¬ λ²μμ κΈ°μλλ€. 2012 λ μ κ°μ₯ ν μ΄λλ‘ λν λ°λ μμμκ° λ³μ λ°μμ μΆμνκΈ° λλ¬Έμ μμ λ΄μ¬μλ€μ΄ 건물μ μ€κ°λ μμΉ μλ μμ κ³Ό κ΄λ ¨νμ¬ λμμ ꡬνλ μ¬μ±μ νΈμ‘νκΈ° μν΄ κ³ μ©λκ³ μμ΅λλ€. (μ¬μ§ : Charles McQuillan / Getty Images)λ΄μ νμμ¦ μ λ°λ₯΄λ©΄ λ―Έμκ° μ¬μ± μ€ ν λͺ μΈ ν λ©μ€ (Tamesha Means)λ 2013 λ μ κ°ν¨λ¦ μ£Όκ΅νμμ λ°λνμ¬ μμ‘μ μ κΈ°νλ€ . μ΄ν μ°λ°© λ²μμ μν΄ μμ‘μ΄ κΈ°κ° λμμΌλ κ°λμΈ μ κ·Έλ μ κ·Έλ μ λ³νΈμ¬κ°μ΄ κ²°μ μ μ΄μλ₯Ό μ κΈ° ν μμ¬κ° μλ€κ³ λ§νλ€.