์ง์ ๋ฐฐ๋ฌ
์์กฐ ๋ ์ถ์
์ฌ์ค Raewyn Teirney ๋ฐ์ฌ์ Scott Dunlop ๋ฐ์ฌ๊ฐ ํ์ธํ์ต๋๋ค.
์ธ๊ณ์์ ์ถ์์ ์ฝ 11 %๋ ์กฐ์ฐ์ฌ ๋ ์กฐ์ฐ์ฌ๊ฐ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ถ์ฐํ๋ ๋ฐ ๋์์ด๋๋ ๋๊ตฌ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฌ์ฉํ๋๋ก ์๊ตฌํ๋ ๋ณด์กฐ ๋ฐฐ๋ฌ (๋๊ตฌ ์ฌ์ฉ ๋๋ ์์ ์ง ์ ๋ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋ ํจ)์
๋๋ค .
๋ณด์กฐ / ์๋จ ์ ๋ฌ์ ๋ํ ํ์
1) ์ด์ํ ์์ธ (ํ๋๋ถ ์์น ๋๋ ํก ์์น ๋ฑ)๊ฐ ์๋๊ณ ๋ณด์กฐ๊ฐ ์ด์์ ์ผ ๋ ๋น์ ์์ ์ธ ์ฆ์์ผ๋ก ์ถ์ฐ์ ํตํด ๊พธ์คํ ์์ง์ด์ง ์๋ ๋ ๋ฒ์งธ ๋จ๊ณ์ ๋
ธ๋ ์ง์ฐ ์ถ์์ ์ํด ๊ทธ๊ฒ์ ์ฌ๋ฐฐ์นํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ํ์ํ์ต๋๋ค.
2) ํ์๋ฅผ ์ฎ๊ธฐ๊ฑฐ๋ ์ฌ์ฅ ๋ฐ๋์ด ๋๋ ค์ง๋ ๋ฑ์ ํ๋, ์ดํ ๋๋ ์ต์ข
๋จ๊ณ์์ ๊ณ ํต์ ์งํ๋ฅผ ๋ณด์ด๋ ์๊ธฐ.
3) ๋น๋จ๋ณ, ๊ณ ํ์, ํธํก๊ธฐ ์งํ ๋๋ ์ฌํ๊ด ์งํ๊ณผ ๊ฐ์ ์ฅ๊ธฐ๊ฐ์ ๊ฑธ์ณ์ ์ํ ํ ์์๋ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ๊ฑด๊ฐ ์ํ๊ฐ ์๊ฑฐ๋, ์ถํ์ด๋ ์ถํ ๋ฑ์ ํฉ๋ณ์ฆ์ด์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์กฐ์ ํ.
4) ๋
ธ๋์ ์ข
์ฌํ๋ ์ฌ์ฑ์ด ๊ณ์ํด์ ํธ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์์ถ์ด ๋๋๋ฉด.
5) ์ด๋จธ๋๊ฐ ๊ฒฝ๋ง ์ธ ์ฃผ์ฌ๋ฅผ ๋ง์์ ๋ ์๋ฐ๊ฐ์ ๋๋ผ์ง ๋ชปํ๋ฉด ์์ถ๊ธฐ ๋์ ๋ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๊ฑฐ๋ ์๋ง๊ฐ ์ ์ ํ๊ฒ ํฝ์ฐฝํ๊ธฐ ์ ์ ๋ฐ๊ธฐ๋ฅผ ํ ๋ ์ฐข์ด ์ง ์ ์์ต๋๋ค.
์ฒซ ๋ฒ์งธ ํํ์ ๋ณด์กฐ ์ ๋ฌ์ ๊ธฐ์ฑ ์๊ธฐ๋ฅผ์ํ ๋
ธ๋์ ์ ๋ํ๊ฑฐ๋ ์ด๋จธ๋ ๋๋ ์๊ธฐ์ ๊ฑด๊ฐ์ด ๋ฌธ์ ๊ฐ๋๊ณ ์๊ธฐ๊ฐ ๋์ค์ ํ์ด๋์ผํ๊ฑฐ๋ ํ๋ฐ์ด ์ฐ์ ์ ๋ฌ์ ๋ ํจ์จ์ ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ฅ ํ ๋ ํ์ด๋ ํ์๊ฐ์๋ ๊ฒฝ์ฐ์ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค ๋ฐ ์๊ธฐ์๊ฒ ์๋ถ. ์ด๊ฒ์ ํ๋ก์คํ๊ธ๋๋ ๊ฒ์ ์ฝ์
ํ์ฌ ์๊ถ ๊ฒฝ๋ถ๋ฅผ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒํ์ฌ ํ์ฅ์ํค๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
์์ถ์ด ๋ฆ์ด ์ง๊ฑฐ๋ ์์ ํ ๋ฉ์ถ์์ ๋, ์ฅ์ํ ์ ์ ๋ฌผ๋ฐฉ์ธ๋ก ์ธ์์ ์ผ๋ก ํฌ์ฌํ๊ฑฐ๋ ์ธ์์ ์ผ๋ก ์ธํฌ๋ง์ ํ์ด์ํค๋ ๊ฒ์ ๋
ธ๋์ ์ง์ ์ํค๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ํํ์ ๊ฐ์
๋ฐฉ๋ฒ์
๋๋ค.
๋ณด์กฐ ๋ฐฐ๋ฌ์ ํ์๋กํ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋
ธ๋ ๋์ ๊ฐ๋ฅํ ํ ๋๋ฐ๋ก ์ธ์ฐ๊ฑฐ๋ (๋
ธ๋ ๊ธฐ์ฌ ์ค ์ถ์ ์์ธ ์ฐธ์กฐ), ๊ฒฝ๋ง ์ธ๋ฅผ ํผํ๊ฑฐ๋ ๋
ธ๋๋ ฅ์ด ์กฐ๊ธฐ์ ๋ถ๋น๋๋ ๊ฒ์ ํผํจ์ผ๋ก์จ ์ฌ์ฑ์ด ๋ ๋์ ๊ทผ์ก ์ ์ด๋ฅผ ํ ์์๊ฒํจ์ผ๋ก์จ ๊ฐ์์ํฌ ์ ์์ต๋๋ค ๋
ธ๋์ ๋ ๋ฒ์งธ ๋จ๊ณ์์.
๊ทธ๋ฌ๋ ๋๋ก๋ ๋ณด์กฐ ์ ๋ฌ์ด ํผํ ์์๋ ์กฐ์น์ ๊ด๊ณ์์ด ํผํ ์์๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ์กฐ์ฐ์ฌ ๋ ์ฐ๊ณผ ์ ๋ฌธ์๊ฐ ๋ณด์กฐ ์ ๋ฌ์ด ํ์ํ ์ด์ ์ ์ง๊ฒ ๋๋ ํ๊ธฐ ์ฅ์น๊ฐ ๊ทํ์ ์ํฉ์ ๋ ์ ํฉํ ์ง์ ๋ํด ์ค๋ช
ํด์ผํฉ๋๋ค. ์ ์ฐจ๋ฅผ ์ํํ๊ธฐ ์ํด ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฑ์๋ฝ์ ๋ฃ์ผ๋ผ๋ ์์ฒญ์๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค.
ventouse ๋ฐ ํฌ์
๋ฐฐ๋ฌ ์ค ์ ํ
๊ฐ๊ฐ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ด์ ์ ํฉ๋ณ์ฆ์ ๋ค๋ฅธ ํ๋กํ์ผ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๊ธฐ์ ๋ฐฐ๋ฌ์ ์ง๊ณต๋ณด๋ค ์ง๊ฒ๋ก ๋ฌ์ฑ ํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋ ๋์ผ๋ฉฐ ์งง์ ์๊ฐ ๊ฐ๊ฒฉ์ผ๋ก ๋ฐ์ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ง๊ฒ๋ ์ง / ํ์์ ํ์ด, ์ค๊ธ ๋ฐ ์งํต์ ์ ๊ฐ์ ์ด๋จธ๋์ ํฉ๋ณ์ฆ ๋ฐ์๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์ฌ๋ค์ ventuitouse๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ ventuitouse๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ์ ํธ ํ ๊ฒ์
๋๋ค. ์๋ํ๋ฉด ventouse๊ฐ ๋ ์ฝ๊ฒ ์กฐ์ ๋ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค (๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ถ ์ฌ์ฑ์ ์ฌ์ ํ โโํ์ํ์ง๋ง episiotomy๋ ํญ์ ํ์ํ์ง๋ ์์ต๋๋ค). ์์ก์ด๊ฐ์๋ ํ๋ผ์คํฑ (๋๋ ๋๋ก๋ ๊ธ์)์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ง ์ง๊ณต ์ถ์ถ๊ธฐ ์ปต์ ์์ถ๊ธฐ ๋์ ์ง๊ณต์ ํผ ์ฌ๋ฆฌ๋ ๋์ ์์ฌ๊ฐ ๋์ด ๋น๊ธฐ๋ ์๊ธฐ์ ๋จธ๋ฆฌ ๋ถ์์ ํน์ ๋ถ์์ ๋จ๋จํ ๋ฐฐ์น๋ฉ๋๋ค. ์ด๊ฒ์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์๊ธฐ๊ฐ ์ฐ๋ชจ๋ฅผ ํตํด ์์ผ๋ก ๋์๊ฐ ์์๊ฒ ๋์ ์ฃผ๋ฉฐ (์์ฐ์ ์ธ ๋
ธ๋์ ์ฒซ ๋จ๊ณ์์ ๊ท์น์ ์ผ๋ก ์ผ์ด๋๋ ๊ฐ ์์ถ ํ์ ์ฝ๊ฐ ๋ฏธ๋๋ฌ์ง๋ ์ผ์์ด) ์๊ธฐ๊ฐ ์ง ์
๊ตฌ์ ๋๋ฌ ํ ํ ํฌ๋ผ์ฐ ๋์ ์์ํ ์ ์๋๋กํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ธ ๋ฒ ์๋ํ ํ์๋ ์์ง์์ด ์๊ฑฐ๋ ํก์
์บก์ด ์ ๋๋ก ๋ถ์ฐฉ๋์ง ์์ผ๋ฉด ์์ฌ๋ ํฌ์
์ ์ฌ์ฉํ๋๋ก ๊ฒฐ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ณต๋๋ ์ง๊ณต ํก์
์ด ์ ์ฉ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์๊ธฐ์๊ฒ ํด๋ก์ด ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํฌ์
์ ๊ตฌ๋ถ๋ฌ์ง ๊ธ์ ํ๋กฑ์ผ๋ก ์๊ธฐ์ ๋จธ๋ฆฌ ์ฃผ์์ ๋ง๋๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ episiotomy์ ํฌ์
์ด ๋ ์ฝ๊ฒ ์ฝ์
ํ๊ณ ์กฐ์ ํ ์ ์๋๋ก ์ง๊ณผ ํ์ ์ฌ์ด์ ์์ฒ๊ฐ์์ ๋ ํฌ์
์ ์ฌ์ฉํ๋ ๋ฐ ํ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํฌ์
์ ๋๊ฐ ๊ณจ๋ฐ์ ๊ทผ์ก๊ณผ ํ์๋ถ์ ๋ถ์์ ์
์ ํ๋ฅ ์ด ๋ ๋์ ์ง์ญ ํ์ ๋๋ ๊ตญ์ ๋ง์ทจ์ ๋ฅผ ์ถ์๊ณผ ์ถ์ฐ ํ ์ฃผ์ด์ง ๋ ๋๋ฌผ๊ฒ ์ ์ ๋ง์ทจ (์ ์ ๋ง์ทจ๋ ๋๋ฌผ๋ค)๋ผ๊ณ ์๊ตฌํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋์ด์๋ ์ฌ์ฑ์ ํ๋ณต ์๊ฐ์ด ๊ธธ์ด์ง๊ณ ํ์ฅ์ค์ ์ฌ์ฉํ ๋ ๋ถํธ ํจ์ ๋๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ฑ๊ต๋ฅผ ์ฌ๊ฐํ๊ธฐ๊น์ง ๋ ์ค๋ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ผ ํ ์๋ ์์ง๋ง ๊ณ ํต์ ๋๊ธฐ ์ํด ์ฝ๋ฌผ์ ์ฒ๋ฐฉ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํฌ์
์ ์ฌ์ฑ์ด 10cm๋ก ์์ ํ ํฝ์ฐฝํ๊ณ ์๊ธฐ๊ฐ ์ถ์ฐ ๊ฒฝ๋ก ์๋ก ๋๋ฌด ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ง ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
ventuitouse๋ ํฌ์
๋ ์๊ธฐ๊ฐ ํ์ด๋๋ ๋ฐ ๋์์ด ์๋๋ฉด ์ ์ ์ ๊ฐ๊ฐ ๋ค์ ๋จ๊ณ์
๋๋ค. ์์ฌ๊ฐ ๋์์๋ฐ๋ ๋ฐฐ๋ฌ์ด ํ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฏธ๋ฆฌ ํ๋จ ํ ์์๋ ๊ณณ์์๋ ๋ง์ ์์ฌ๋ค์ด ์ถ์ฐ ์ผ๊น์ง ๋ณด์กฐ ๋ฐฐ๋ฌ์ํ๊ฑฐ๋ ๊ธด๊ธ ์ ์ ์ ๊ฐ๋ฅผํ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์คํ๋ ค ๊ณํ๋ ์ ์ ์ ๊ฐ๋ฅผ ์ ํํฉ๋๋ค.
์๊ธฐ๊ฐ ๋ฒค์ฒ ๊ธฐ์
์ ์ํด ํ์ด ๋ฌ์ ๋ ๋ํผ๋ ๋ช์ผ ๋๋ ๋ช ์ฃผ ํ ์์ถํ ๋ชจ์์ ๋ํ๋ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋๋ก๋ ๊ทธ ์ง์ญ์ ํผ๋ถ์ ๋ฒค ํฌ์ค (ventouse)๊ฐ ์ผ์ผํจ ๋ง๋ชจ ๋๋ฌธ์ ํ์ก ์ํฌ๋ ๋ํ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ํฌ์
์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ํ์ด๋ ์๊ธฐ๋ ๋๊ฐ ์งง์ ์๊ฐ ๋์ ์ผ๊ตด ๋ฉ์ด ๋ค์ง๋ง ๊ณง ์ ์์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋๋ค.
์ถ์ ์ธ์
์ถ์ฐ์ ๋๋ ์ฌ์ฑ๋ค์ ์ถ์ฐ ์ธ์๊ณผ ์ดํ ์์ ์์ํ ์ถ์์ ๋ํ ๋๋ ค์์ผ๋ก ๊ณ ํต๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ถ์ฐ ์ธ์์ ์ธ์ ํ ์คํธ๋ ์ค ์ฅ์ ์ ํ ํํ๋ก, ์ฌ์ฑ์ด ๋ค์ํ ์ด์ (๋ถ์ ์ ํ ํต์ฆ ์ํ, ์ํ์ ํฉ๋ณ์ฆ ๋๋ ๋ถ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ด ์ ๋ฐ์ ์ธ ์๋ฃ์์ โโ๋น๋กฏ๋ ๊ฒ์ ํฌํจ)์ ๋ํด ๋งค์ฐ ๋ถ์ ์ ์ธ ๊ฒฝํ์ํ๊ฒํ๋ ๋ฒค ํฌ์ค ๋๋ ํฌ์
์ ๋์์๋ฐ์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ณ)์ผ๋ก ์ธํด ์ค์ฅ๊ธฐ ์ ์ ์ ์คํธ๋ ์ค๊ฐ ๋ฐ์ํฉ๋๋ค. ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์ถ์ ์ธ์ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ์ญ์์ค.
์ถ์ฐ ์ธ์์ ๋ํ ์ฐํ ์ฐ์ธ์ฆ๊ณผ ํ๋์ ๊ฐ์ ์ด์ ์ ์ธ์ ์ฌ๊ฑด๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฒ์์ ํ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ฐ์ํ๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ํ ์ค ํ๋ ๋๋ ๋ ๋ค ๋์ค์ ๋ฐ์ํ๊ฒ๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฐฐ๋ฌ์ ๋๋ ์ฌ์ฑ๋ค์ด ๋ฏธ๋์ ๊ฐ์
ํ์ง ์๊ณ ์์ฐ์ค๋ฐ ์ถ์์ ๊ฐ์ง ์ ์๋ค๊ณ ๋งํ ์๋ ์์ต๋๋ค.
์๋ถ ์ถ์ฐ์ด ๋ฒค ํฌ์ค, ํฌ์
๋๋ ์ ์ ์ ๊ฐ ๋ถ๋ง์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ฎ์ถ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ผ๋ถ ์๋ฃ ์ ๋ฌธ๊ฐ๊ฐ ๊ถ์ฅํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ด์ ์ ์ถ์ฐ์ ๋ณด์กฐ ํด ์จ ์ฌ์ฑ์ด ๋์ค์ ์์ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ ์ถ์ฐ์ ์ ํํ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค. ์ด๊ฒ์ ์ถ์ ์ธ์์์ ํ๋ณตํ๊ณ ์์ง๋ง ๋ ๋ง์ ์๋
๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ดํ๋ ์ผ๋ถ ์ฌ์ฑ๋ค์ ๊ณ ๋ คํด ๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์์ต๋๋ค.
Raewyn Teirney ๋ฐ์ฌ๋ ๋ถ์ธ๊ณผ ์์ฌ, ์ฐ๋ถ์ธ๊ณผ ์ ๋ฌธ์ ๋ฐ ์๋๋์ ์ฌ์ฑ ์ ๋ณ์ (Royal Hospital for Women)์ ๋ฐฉ๋ฌธ ์๋ฃ ๋ด๋น๊ด์ด๋ฉฐ ๋ํ Maroubra ๋ฐ Kogarah์ ๊ฐ์ธ ์ค์์ ์๋ด์๋ฐ์ต๋๋ค.
Scott Dunlop ๋ฐ์ฌ๋ Woollahra์ Sydney Paediatrics์์ ์ปจ์คํดํธ ์์๊ณผ ์์ฌ์
๋๋ค.