μ Šμ€ μ—„λ§ˆκ°€ μ•„κΈ°κ°€ μœ λ°©μ•”μ„

ν•¨μœ λŸ‰:

{title}

26 μ„Έμ˜ ν•œ μ—„λ§ˆκ°€ κ°‘μžκΈ° μ•„κΈ°μ˜ ν•œμͺ½ λͺ¨μœ  수유λ₯Ό κ±°μ ˆν•˜κ³  μœ λ°©μ•” 진단을 λ°›μ•˜λ‹€.

영ꡭ의 슀 νƒœνΌ λ“œμ…” (Staffordshire)μ—μžˆλŠ” 사라 보일 (Sarah Boyle)은 BBC λ‰΄μŠ€ 에 μ•„λ“€ ν…Œλ”” (Teddy)κ°€ 생후 6 κ°œμ›”μ΄λ˜μ—ˆμ„ λ•Œ, κ·Έλ…€κ°€ λ°”λ‘œ κ°€μŠ΄μ— 먹이λ₯Ό μ£Όλ €κ³ ν–ˆμ„ λ•Œ "맀우 κ³ λ‡Œν–ˆλ‹€"κ³  λ§ν–ˆλ‹€. μ²˜μŒμ—λŠ” κ·Έκ°€ λͺ©μ— λ¬Έμ œκ°€μžˆμ„ 수 μžˆλ‹€κ³  λ―Ώμ—ˆμ§€λ§Œ, Boyle은 μ•žμœΌλ‘œ λͺ‡ μ£Ό λ™μ•ˆ λ‹€μ–‘ν•œ μœ„μΉ˜μ—μ„œ 아듀을 λ¨ΉμΌλ €κ³ ν–ˆμ§€λ§Œ 아무 μ†Œμš©μ΄ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

  • μ—„λ§ˆμ˜ μ•” κ²½κ³  : '어렸을 λ•Œ 일뢀 GPκ°€ λ‚˜λ₯Ό ν•΄μ‚°ν–ˆμ„ μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.'
  • μ—„λ§ˆλŠ” μ•„λ“€μ—κ²Œ 이쀑 유방 μ ˆμ œμˆ μ„ μ‹œν–‰ν•©λ‹ˆλ‹€.
  • κ·Έλ•Œ μ Šμ€ μ—„λ§ˆκ°€ 2013 λ…„ μ–‘μ„± λ°˜μ‘μ„ λ³΄μ˜€λ˜ 낭쒅이 λ‹€μ‹œ μŠ€μΊ”λ˜λ„λ‘ μš”μ²­ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν…Œλ””κ°€ 먹이λ₯Ό λ¨ΉλŠ” λ™μ•ˆ κ³ λ―Όν•˜κ²Œ 될 λ•Œμ―€μ— κ·Έλ…€κ°€ μ§€μ ν•œ 낭쒅은 더 λ‹¨λ‹¨ν•˜κ³  κ³ ν†΅μŠ€λŸ¬μ›Œμ‘ŒμœΌλ©° 유방의 λͺ¨μ–‘이 λ°”λ€Œμ—ˆλ‹€.

    Boyle은 μ„Έκ· μ„± μœ λ°©μ•”μœΌλ‘œ 진단 λ°›μ•˜λ‹€.

    "11 μ›” 16 일 11μ‹œ 55 λΆ„ μ΄μ—ˆλ‹€λŠ” 것을 κΈ°μ–΅ν•©λ‹ˆλ‹€."보일이 진단을받은 μˆœκ°„μ— λŒ€ν•΄ λ§ν–ˆλ‹€.

    그리고 κ·Έλ…€λŠ” μ–΄λ¦° 아이 λ•Œλ¬Έμ— κ·Έλ…€κ°€ ν˜„μž¬ 치료λ₯Ό λ°›κ³  있기 λ•Œλ¬Έμ—λΌκ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν˜„μž¬ ν™”ν•™ μš”λ²•μ˜ 쀑간 단계 인 Ms. Boyle은 이쀑 유방 절제술과 μž¬κ±΄μˆ μ„ λ°›κ²Œλ©λ‹ˆλ‹€.

    "ν…Œλ””μΈμ§€ μ—¬λΆ€λŠ” ν™•μ‹€ν•˜κ²Œ 말할 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€."ν•˜μ§€λ§Œ λ‚˜λŠ” κ·Έ μ‚¬λžŒμ΄ μ•„λ‹Œ 경우 λ‚΄λ…„ μ΄λ²ˆμ—λŠ” μ˜μ‚¬μ˜ 말을 λ“€μœΌλ©΄ μ™„μ „νžˆ λ‹¬λΌμ‘Œμ„ 수 μžˆμŒμ„ μ•ˆλ‹€. ν…Œλ”” 말을 λ“€μ—ˆλ‹€. "

    보일 (Boyle)은 였λ₯Έμͺ½ κ°€μŠ΄μ—μ„œ λ‚˜μ˜¨ μš°μœ κ°€ 맛이 λ‹€μ–‘ν•˜λ‹€κ³  μƒκ°ν•˜μ—¬ μ•„λ“€μ˜ 행동 λ³€ν™”λ₯Ό μ΄ˆλž˜ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

    "κ·ΈλŠ” 맀우 λΆˆν–‰ 해지고 심지어 λ•Œλ € λˆ• ν˜”λ‹€"κ³  κ·Έλ…€λŠ” λ§ν–ˆλ‹€. "8 κ°œμ›” μ•„κΈ°κ°€ μ—„λ§ˆλ₯Ό λ– λ‚˜κ²Œν•˜λŠ” 것은 정말 κ°€μŠ΄ μ•„νŒ λ‹€."

    μœ λ°©μ•” 치료 μ „λ¬Έ κ°„ν˜Έμ‚¬ 인 Catherine PriestleyλŠ” 보일 (Boyle)은 암이 λ‚˜μ€‘μ— 발견 된 μœ λ°©μ—μ„œ 더 이상 먹지 μ•ŠλŠ” μ•„κΈ°λ₯Όλ³΄κ³  ν•œ μ†Œμˆ˜μ˜ μ—¬μ„± 쀑 ν•œ λͺ…이라고 λ§ν–ˆλ‹€.

    "μ•„κΈ°κ°€ 먹이λ₯Ό 멈좜 μˆ˜μžˆλŠ” λ§Žμ€ μ΄μœ κ°€ μžˆμ§€λ§Œ, 체크 아웃 된 μƒˆλ‘œμš΄ 유방 λ³€ν™”λŠ” λͺ©λ‘μ˜ μ΅œμƒλΆ€μ— μžˆμ–΄μ•Όν•©λ‹ˆλ‹€."라고 κ·Έλ…€λŠ” λ§ν–ˆλ‹€.

    "μš°λ¦¬λŠ” μœ λ°©μ•” 진단을받은 μ Šμ€ μ—¬μ„± 쀑 10 λΆ„μ˜ 1이 유방 증상을 처음 λ°œκ²¬ν–ˆμ„ λ•Œ μž„μ‹  μ€‘μ΄κ±°λ‚˜ λͺ¨μœ  수유 μ€‘μž„μ„ λ°œκ²¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."

    2 λ…„ μ „, ν…μ‚¬μŠ€μ˜ μ—„λ§ˆ 인 샀퀴 λ‹¬λž„ (Shakti Dalal)은 신생 λ”Έ 라일라 (Laila)κ°€ κ°‘μžκΈ° ν•œ μͺ½ 먹이λ₯Ό 멈 μΆ”λ©΄ 맀우 λΉ„μŠ·ν•œ 것을 κ²½ν—˜ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜μ€‘μ— 3 단계 μœ λ°©μ•”μœΌλ‘œ 진단 된 λ‹¬λΌμŠ€ (Ms Dala)λŠ” 지역 μ–Έλ‘ κ³Όμ˜ μΈν„°λ·°μ—μ„œ "λ‚΄ μ’…μ–‘ μ „λ¬Έμ˜ 인 ν”„λž­ν‚€ ν™ˆμ¦ˆ (Frankie Holmes) λ°•μ‚¬λŠ” 암세포가 μ•„λ§ˆλ„ 쓴맛을 λ‚˜νƒ€λ‚Ό 것이라고 λ§ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— 우유λ₯Ό μ‹œμŒν–ˆμ„ λ•Œ μ•„λ§ˆ 맛을 μ’‹μ•„ν•˜μ§€ μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€ . "

    Dalal은 "LailaλŠ” λ­”κ°€ 잘λͺ»λ˜μ—ˆλ‹€λŠ” 것을 μ•Œκ³ μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "κ·Έλ…€λŠ” λ‚˜μ˜ μ²œμ‚¬μ΄κ³  κ·Έλ…€λŠ” 암을 λ°œκ²¬ν–ˆλ‹€."

    μ Šμ€ μ—¬μ„±μ˜ μœ λ°©μ•”μ— λŒ€ν•œ 더 μžμ„Έν•œ μ •λ³΄λŠ” 800youngwomen.org.auλ₯Ό λ°©λ¬Έν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

    기타 μœ μš©ν•œ 링크 :

    μ•” 세계 : //canceraustralia.gov.au

    National Breast Cancer Foundation : //nbcf.org.au

    Cancer Council World : //www.cancer.org.au

    이전 기사 λ‹€μŒ 기사

    μ—„λ§ˆλ₯Όμœ„ν•œ ꢌμž₯ 사항‼