μλ₯μ΄κ° λ΄ μκΈ°λ₯Ό μμ§ λͺ»ν κ±°μΌ.
Julie Cookμ νΈμ μ¦νκ΅°μ΄ μ¬λΌμ§ λκΉμ§ λ€μ΄ λ³Έ μ μ΄ μμμ΅λλ€. κ·Έλ λ μμ μ μ΄μΌκΈ°λ₯Ό λλλλ€.
λ΄ μΉ¨μ€ μλμλ λ΄κ° νμμ μν΄ λ³΄κ΄νκ³ μλ ν΄λκ° μμ΅λλ€. νμ κ²μ¬, νμ μΈ‘μ , μμ κ΄λ ¨ μλ³ κ²μ¬ κ²°κ³Όμ‘°μ°¨λ (λ€μ λΆνμνκ² λ΄ λ¨νΈμκ² μλ €μ£Όλ) λͺ¨λ μ€λλ μμ μ첩μ ν¬ν¨ν©λλ€. λλ λΆλͺ ν μ½κ°μ νΈλμ΄λ€.
λ΄ λΈ μλ리 μλλ μ΄μ 6 κ°μ μ§Έμ λλ€. λλ μ€λλ ν μ€νΈ κ²°κ³Όλ₯Ό λ²λ €μΌνλ€λ κ²μ μκ³ μμ§λ§ Adrianaμ μ€μΊμ ν΅ν΄ κ·Έλ κ° λμ΄κ° λ€μμ λ 보μ¬μ€ κ³νμ λλ€. λλ λν λ€μ― μ΄μ§λ¦¬ μλ€ μλ μ€μ μ€μΊμ μ§μΌ°μΌλ©°, κ·Έλ μ’ μ’ κ·Έκ° λ무 μμλ€λ κ²μ κ²½ννλ©΄μ κ·Έλ€μ λ°λΌλ³Έλ€.
κ·Έ μμ΄λ€μ μ κ² λ§€μ° μ€μν 첫 λ²μ§Έ λμ κ°μμ λλ€. νΉν 12 μ£Ό μ€μΊμ μλ‘μ΄ μΆμ μμμ μκ³ νμ΅λλ€. κ·Έλ¬λ λ λͺ μ μκΈ°κ° λ μμ μ΄μκΈ° λλ¬Έμ Adrianaμ μ€μΊμΌλ‘ μΈν΄ λλ₯Ό μ½κ°μ λ©μ²μ΄λ‘ λ§λ€ μ μμ΅λλ€. μ€μΊ ν κ²°κ³Ό Adrianaμ μκ³ μ£½μ μλ₯μ΄λ₯Ό λΆλͺ νκ² λ³Ό μ μμ΅λλ€.
λλ λμ κ²½νμ μ¬μ°μ μμ¬μ΄λ μμ λ§κΈ°μ μμ€κ³Ό λΉκ΅ν μ μλ€. μλ리 μλ μλ₯μ΄λ μ‘°κΈ°μ μ¬λ§νλ€. μ¬μ€ μΌμ°μ΄ μΌλΆ μ¬λλ€μμ΄ μμ€μ΄ κ°μ ν μ€μνλ€κ³ μ£Όμ₯ν μ§ λͺ¨λ₯Έλ€. λ΄κ° νλμ μ΄μν μλ μ΄μ μ μμ νλ€λ©΄, λλ μ ν μλ₯μ΄λ₯Ό κ°μ§κ³ μλ€λ κ²μ μμ§ λͺ»νμ κ²μ΄λ€.
λμ κ²½μ°μλ λ°°λμ± μλ₯μ΄ μ¦νκ΅° (VTS)μ΄λΌκ³ λΆλ¦¬λλ° μλ₯μ΄λ‘ μμνλ μμ μ μ£½κ³ λ³΄ν΅ μ¬λΌμ§κ³ μ΄λ¨Έλμ λͺΈμΌλ‘ ν‘μλ©λλ€.
μλ 4 μμ μμλ 12 μ£Όκ°μ λ΄ μ€μΊμμ λλ μκΈ° - μ΄μ λ΄ λΈμΈ μλ리 μλ -κ° μ«κ²¨λλ κ²μ 보μμ΅λλ€. λ€μ sonographerλ μΌμ μ μ§νκ³ λ§νλ€, "2κ°μλ€."
κ·Έλ° λ€μ κ·Έλ λ μ‘°μ©ν λ§λΆμλ€ : "λμ΄μλ€."
μλ₯μ΄ λ λͺ μ΄ μμλλ°, μλ리 μλλ³΄λ€ 3 λΆμ 1μ΄ μμμ΅λλ€. μλ₯μ΄ λμ μμ 8 μ£Όκ²½μ μ£½μλ€κ³ λ€μλ€. κ·Έλ¬λ 4 μ£Ό λμ, 12μ£Όμ κ²μ¬μμ, κ·Έκ²μ μ¬μ ν ββκ±°κΈ°μ μμλ€.
좩격 μ΄ν, λλ λ§μ μ§λ¬Έμ΄ μμλ€. μ£½μ μλ₯μ΄λ μ΄λ»κ² λμ€κ² μ΅λκΉ? λλ κ·Έκ²μ μ μ° μν€λκ°? μ΄μλ¨μ μλ₯μ΄λ μ΄μ©κ³ μ? μν νμ΅λκΉ?
μμκ³Ό μμ¬λ μ μμ μΌλ‘ μ£½μ μλ₯μ΄κ° 보ν΅μ μλ―Έμμ μλͺ» μ λ¬νμ§ μλλ€κ³ μ€λͺ νλ€. κ·Έκ²μ λͺΈμ λ€μ ν‘μλ©λλ€. κ·Έκ²μ λ¨μ§ μ¬λΌμ§λλ€ - λ°λΌμ μ΄λ¦.
μ¬νκ³ μΆ©κ²©μ λ°μ μμΌλ‘ λͺ μ£Ό λμ Googleμ κ²μνμ΅λλ€. λλ VTSκ° λ λ²μ§Έ μλ₯μ΄μκ² μνμ μ½κ° μ¦κ°ν μνμ μ κΈ° ν μ§λ λͺ¨λ₯Έλ€λ κ²μ μ½λ κ²μ λλ €μνλ€; λμ± λ§λΉμ μνμ΄ λ λμ μ μμ΅λλ€. μ¦κ²κ³ μμ ν μ°λ¬΄λ₯Ό λ°©ν©νλ λμ μ, λλ μ¬λμ΄ κ±±μ μ¬λ§κ°λμμ΅λλ€. λλ κ°ν μ¬μ§μ΄ μκΈ° μ·μ μ¬μ§ μμλ€.
κ³ λ§κ²λ, 20 μ£Όκ°μ μ€μΊ κ²°κ³Ό μ΄μλ¨μ μλ₯μ΄κ° μ μλλ€λ κ²μ 보μ¬μ£Όμμ΅λλ€. κ·Έλ¬λ λ€μ, λλ μ£½μ μλ₯μ΄μ μ΄λ μ μ€κ³½μ μ°ΎκΈ° μν΄ νλ©΄μ νμνκ³ μμλ€.
"μμ§ κ±°κΈ°μμλ€."μμλ§λΉκ° ν¬λ―Έν μΌλ£©μ μ§μ νλ©΄μ λ§νλ€. κ·Έλ λ κ·Έκ²μ΄ μ μ μμμ§κ³ μλ€κ³ λ§νλ€. λ€λ₯Έ μ€μΊμμ μλ§ μ ν μμ κ²μ λλ€. κ·Έκ²μ λ§€μ° μ΄μνκ² λκ»΄μ‘μ΅λλ€ : ν μλ₯μ΄κ° μλΌκ³ μμκ³ λ€λ₯Έ ν μμ μλΌμ§ μμμ΅λλ€.
κ·Έκ²μ λλ₯Ό κΆκΈνκ² λ§λ€μμ΅λλ€ : μ€μΊλ€μ μμ²λ μ΄μ μ κ°μ§ μ μμ΅λλ€. κ·Έλ¬λ κ·Έλ€μ λν λ¨μ μ κ°μ§κ³ μμ΅λκΉ? λ ν° κΈ°μ μ λ ν° μΈμμ μλ―Έν©λλ€. κ·Έλ¬λ λλλ‘ λ¬΄μ§κ° ν볡 ν μ μμ΅λλ€.
St Bartholomew 'sμ Royal London Hospitalμ μ°λΆμΈκ³Ό μ λ¬Έμ μΈ Joe Aquilinaλ VTSκ° νμ λ°μνλ€κ³ λ§ν©λλ€. μ°λ¦¬λ 80 λ λ μ΄μνμ λ°μ λλΆμ μ΄μ λ λ μ μκ³ μμ΅λλ€. μ΄κΈ° VTSλ μΌμ체 μ΄μμΌλ‘ μΈν κ²μΌ μλ μκ³ , ν μλ₯μ΄κ° λͺ¨μΉμ νμ‘μ λ λ§μ΄ μ°¨μ§νκΈ° λλ¬ΈμΌ μλ μμ΅λλ€. 곡μ λλ νλ°μ΄μλ κ³³μ λλ€. μ΅μ VTSλ λμ± λ§λΉμ κ°μ λ κ²°ν¨κ³Ό κ΄λ ¨ λ μ μμ΅λλ€.
μλ₯μ΄κ° μ£½μμ λλ₯Ό μλ κ²μ΄ μ€μνλ€κ³ κ·Έλ λ§νλ©΄ λμ€μ μκ°μ΄ λ ΈλμμκΈ°μ μν₯μ λ―ΈμΉ μ μλ€κ³ λ§νλ€.
κ·Έλ λ€μκ³Ό κ°μ΄ λ§λΆμ λλ€. "μ°λ¦¬κ° μΌμ° μμ€μ λ§νλ€λ©΄ - μλ₯Ό λ€μ΄, 8 μ£Ό λ―Έλ§ - κ·Έλ λ€λ©΄ 무μ§μ κ²½μ°λ ν볡νμ§ μμΌλ©°, μμ§ λͺ»νλ μ¬μ±μκ²λ λ μ’λ€. κ·Έλ¬λ μ΄λ ν μλ₯μ΄μ μ¬λ§μ΄ λ¦μ΄μ§λ©΄ 12 ~ 16 μ£Ό μ¬μ΄μ μμ‘΄ ν μλ₯μ΄μκ² λ¬Έμ κ° μμμ λνλΌ μ μμΌλ©° μ‘°κΈ° μ§ν΅μΌλ‘ μ΄μ΄μ§ μλ μμ΅λλ€. "
μμ νκΈ° μ μ μλ₯μ΄κ° μ£½μμ λμ‘°μ°¨λ μΆμμμ‘°μ°¨λ κ°νμ΄μμ μ μμ§λ§, μ΄μνκ° λμ€κΈ° μ μλ μ΄λ¨Έλκ° μλ₯μ΄λ₯Ό μμ΄λ²λ¦° κ²μ μμ§λ λͺ»νμ΅λλ€. μ‘°μ°μ¬λ νμμ λΆμ΄ μλ μκ³ μ£½μ μλ₯μ΄μ μ¦μΈλ₯Ό λλλ‘ λ°κ²¬ ν κ²μ΄κ³ , μ²΄ν¬ λ λ°λ¬λ‘ μμν μΌμ΄ λΆμμ΅λλ€. νμ ννΌλΌμΈν¬μ€λ‘ μλ €μ Έ μμ΅λλ€. μ‘°μ°μ¬λ μ£½μ μλ₯μ΄μ μ 골과 ν¨κ» μ¬μ°μ μ²λΆ ν κ²μ΄κ³ λλ£ κ°νΈμ¬ λ μ‘°λ ₯μμκ² μΉ¨λ¬΅μ κ³ κ°λ₯Ό λλ κ²μ΄ μ’μ΅λλ€. μ΄λ¨Έλλ μ νμκ° μμμ΅λλ€.
리λ²ν λνμ κ³΅μ€ λ³΄κ±΄ν λͺ μ κ΅μ μΈ Peter Pharoah λ°μ¬λ VTSμ μ λ¬Έκ°μ λλ€. κ·Έλ λ¨μμλ μμ μ λν ν©λ³μ¦μ μνμ μλ₯μ΄κ° μ£½λ λ¨κ³μ λ¬λ € μλ€κ³ λ§λΆμμ΅λλ€ : "κ·Έκ²μ΄ λΆλ¦¬ λ νλμ μμμ μ λ ν κ²μ΄κ±°λ λ κ°μ λ³κ°μ μμμ λμ¨ κ²μΈμ§λ₯Ό μλ κ²λ μ€μν©λλ€. λ κ°μ λ³κ°μ μμ΄ μλ€λ©΄, μ£½μ μλ₯μ΄μ μ΄μμ΄λ λ¬Έμ λ λ€λ₯Έ κ²μ μν₯μμ£Όμ§ μμ κ²μ λλ€. μλ₯μ΄κ° ν μμ λΆμ΄ κ²°κ³ΌλΌλ©΄ λ¬Έμ κ°μμ μ μμ΅λλ€.
"κ·Έκ²μ λν μλ₯μ΄κ° νλ°μ 곡μ νλμ§ μλμ§μ λ¬λ €μλ€. μ΄κ²μ ν μλ₯μ΄κ° νλ₯λ₯Ό λ λ§μ΄ μ°¨μ§νλ©΄ μ¬μ₯μ΄λ μ μ₯, λ΄μ₯κ³Ό κ°μ μ₯κΈ°μ μν₯μ μ€ μμλ λ¬Έμ λ₯Ό μΌμΌν¬ μ μκΈ° λλ¬Έμ λλ€. "
κ·Έμ μ°κ΅¬μμ Pharoah λ°μ¬λ μμ νλ°κΈ°μ μλ₯μ΄κ° μ¬λ§ ν κ³³μμ μμ‘΄μμ λμ± λ§λΉκ° μ μλ³΄λ€ 50 λ°° μ΄μ λμλ€ κ³ λ°νλ€.
κ·Έλ λ€λ©΄ VTSλ μΌλ§λ ννκ°μ? "μκΈ°κ° λΆκ°λ₯ν©λλ€."λΌκ³ κ·Έλ λ§ν©λλ€. "νΉν μ£½μ μλ₯μ΄κ° μ€μΊμμ λ°κ²¬λκ±°λ νμμμ νμκ° λ°κ²¬λλ©΄ κΈ°λ‘λμ§ μμ΅λλ€. 24 μ£Ό μ μ μ¬λ§νλλΌλ μ¬λ§μΌλ‘ κΈ°λ‘λμ΄μΌνλ€κ³ μκ°ν©λλ€. μμ‘΄ ν μλ₯μ΄μκ² μ€μν μλ―Έλ₯Ό κ°μ§ μ μκΈ° λλ¬Έμ μ΄κ²μ λ±λ‘νλ κ²μ΄ μ€μν©λλ€. "
λλ λ΄ μμ μ μμ μ κ±±μ νμμ§ λͺ¨λ₯΄μ§λ§ λλ νλ ₯μ΄ λμΉλ 건κ°ν μκΈ° μλ μ νμκ³Ό ν¨κ» ν볡ν κ²°λ§μ μ§μλ€. μμ§λ μκΈ°κ° νμ΄ λ¬μ λ μ¬νκ³Ό κΈ°μ¨μ΄ μμ¬μμμ΅λλ€. κΈ°μ¨μ κ·Έλ κ° λ§λ€μκ³ , μ¬νμ μ΄μ λ μμ§ λͺ»νλ νμ λλ μ¬λμμ΄ μμμ κ²μ λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ λλ λλλ‘ Adrianaκ° μ μ¬ μμ μμ€μμ μλ₯μ΄λ₯Ό "그리μ"νλμ§ μ¬λΆλ₯Ό κΆκΈν΄ν©λλ€.
λ°μΌλ¦¬ ν λ κ·Έλν