๋งŽ์€ ์ž„์‹  ์ข…ํ•ฉ ๋น„ํƒ€๋ฏผ '๋ˆ ๋‚ญ๋น„':๋ณด๊ณ 

ํ•จ์œ ๋Ÿ‰:

{title}

์˜๊ตญ์˜ Drug and Therapeutics Bulletin์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ณด๊ณ ์„œ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ด‘๊ณ ์ฃผ์˜ ์ฃผ์žฅ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์ž„์‹  ์ข…ํ•ฉ ๋น„ํƒ€๋ฏผ์ œ๋Š” ์‚ฐ๋ชจ์™€ ์•„๊ธฐ์˜ ๊ฑด๊ฐ•์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค๊ณ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์—ฐ๊ตฌ์ง„์€ ์ž„์‚ฐ๋ถ€๊ฐ€ ์•„๊ธฐ์—๊ฒŒ ์ƒ์•  ์ตœ๊ณ ์˜ ์‹œ์ž‘์„์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ณ ๊ฐ€์˜ ์ข…ํ•ฉ ๋น„ํƒ€๋ฏผ์ œ๋ฅผ ์‚ฌ์•ผํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ์ฃผ์žฅ์„ ๋’ท๋ฐ›์นจํ•˜๋Š” ์ฆ๊ฑฐ๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

"์ด๋Ÿฌํ•œ ์ œํ’ˆ์˜ ๋งˆ์ผ€ํŒ…์€ ์•„๋™ ๋˜๋Š” ๋ชจ์„ฑ ๊ฒฐ๊ณผ์˜ ๊ฐœ์„ ์— ๋Œ€ํ•œ ์ฆ๊ฑฐ๋กœ ๋’ท๋ฐ›์นจ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค"๊ณ  ๋ณด๊ณ ์„œ๋Š” ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

"์ž„์‚ฐ๋ถ€๋Š” ๋น„์šฉ์— ์ƒ๊ด€์—†์ด ์•„๊ธฐ๋ฅผ ์ธ์ƒ์—์„œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ถœ๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ์‚ผ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฉ”์‹œ์ง€์— ์ทจ์•ฝ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."

๋งŽ์€ ์ž„์‹  ๋ณด์กฐ์ œ์—๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋น„ํƒ€๋ฏผ๊ณผ ๋ฏธ๋„ค๋ž„์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

DTB์˜ ์—ฐ๊ตฌ์ž๋“ค์€ ์—ฝ์‚ฐ์ด ํ•˜๋ฃจ 400 ๋งˆ์ดํฌ๋กœ ๊ทธ๋žจ์„ ์„ญ์ทจํ•˜๋ฉด ๋ฐœ๋‹ฌ์ค‘์ธ ์•„๊ธฐ์˜ ์‹ ๊ฒฝ๊ด€ ๊ฒฐ์† (neural tube defects)์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์—ฝ์‚ฐ์ด ๊ทธ ์‚ฌ์šฉ์„ ๋’ท๋ฐ›์นจ ํ•  ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๋กœ์—ด ์›”๋“œ์™€ ๋‰ด์งˆ๋žœ๋“œ ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ ํ•™๋ถ€์˜ ๋ถ€๊ต์ˆ˜ ์ธ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ๋กญ์Šจ (Steve Robson)์€ ๋น„ํƒ€๋ฏผ๊ณผ ๋ณด์ถฉ์ œ๋ฅผ ์ถ”์ฒœ ํ•  ๋•Œ ์—„๋งˆ์˜ ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ํ™˜๊ฒฝ์— ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค.

Robson ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” ์„ธ๊ณ„์˜ ์ „ํ˜•์ ์ธ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์ Š์€ ์—ฌ์„ฑ์—๊ฒŒ ์—ฝ์‚ฐ ๋ณด์ถฉ์ œ ๋ณต์šฉ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ง€์ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

"์—„๋งˆ๋Š” ์ž„์‹ ์„ ์‹œ๋„ํ•˜๊ธฐ ์•ฝ ํ•œ ๋‹ฌ ์ „์— ์—ฝ์‚ฐ (1/2 ๋ฐ€๋ฆฌ๊ทธ๋žจ)์„ ๋งค์ผ ๋ณต์šฉํ•ด์•ผํ•œ๋‹ค. ์œ„ํ—˜์„ ์ค„์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž„์‹  ์ฒซ ๋ถ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ณต์šฉ์„ ๊ณ„์†ํ•ด์•ผํ•œ๋‹ค. ์ฒ™์ถ”์ด ๋ถ„์ฆ์ฆ์˜ "๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.

Robson ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” ์—ฌ์„ฑ์ด ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ์ •์ƒ์ ์ธ ๊ท ํ˜• ์žกํžŒ ์‹๋‹จ์„ ๋จน๋Š”๋‹ค๋ฉด, ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์„ ๋งŽ์ด ๋จน์„ ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ณด์ถฉ์ œ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜์žˆ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ƒํ™ฉ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๊ฐ„์งˆ์ด์žˆ๋Š” ์—ฌ์„ฑ์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ์˜๋ฃŒ์ง„์˜ ์กฐ์–ธ์— ๋”ฐ๋ผ ์—ฝ์‚ฐ (5 ๋ฐ€๋ฆฌ๊ทธ๋žจ)์˜ "๋Œ€์šฉ๋Ÿ‰"๋ณต์šฉ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

"๊ฑด๊ฐ• ๋ฌธ์ œ๊ฐ€์žˆ๋Š” ์—ฌ์„ฑ์€ ์ž„์‹ ์„ ์‹œ๋„ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์˜์‚ฌ ๋‚˜ ์กฐ์‚ฐ์‚ฌ์™€ ์ƒ๋‹ดํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  Robson ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” ์กฐ์–ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณ ๋ คํ•ด์•ผ ํ•  ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ƒํ™ฉ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ํ–‡๋ณ•์— ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด๋ฐ›๋Š” ๋น„ํƒ€๋ฏผ D๋ฅผ ์„ญ์ทจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ผ๋ถ€ ์—ฌ์„ฑ์—๊ฒŒ ๋” ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๋” ์–ด๋‘์šด ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์—ฌ์„ฑ, ํŠนํžˆ ๋ฒ ์ผ์„ ์ฐฉ์šฉํ•˜๋Š” ์—ฌ์„ฑ์€ ๋น„ํƒ€๋ฏผ D๊ฐ€ ๊ฒฐํ• ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์ ์—์„œ๋Š” ๋น„ํƒ€๋ฏผ D ๋ณด์ถฉ์ œ๋ฅผ ๋ณต์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  Robson ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์š”์˜ค๋“œ๊ฐ€ ๊ณ ๊ฐˆ ๋œ ์ง€์—ญ์— ์‚ฌ๋Š” ์—ฌ์„ฑ์€ ๊ฐ‘์ƒ์„  ๊ธฐ๋Šฅ๊ณผ ์•„๊ธฐ์˜ ๋‘๋‡Œ ๋ฐœ๋‹ฌ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์š”์˜ค๋“œ ๋ณด์ถฉ์ œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์š”์ธ์€ ์ฒ ๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Robson ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” ์ฑ„์‹์ฃผ์˜ ์ž ๋˜๋Š” ์ฑ„์‹์ฃผ์˜ ์ž์˜์‹์ด ์š”๋ฒ•์„ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ์—ฌ์„ฑ๋“ค์€ ์ž ์žฌ์  ์ธ ์ฒ ๋ถ„ ๊ฒฐํ•์— ๋Œ€ํ•ด ์˜์‚ฌ์™€์ƒ์˜ํ•ด์•ผํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์—ฐํžˆ ์•„์นจ์— ๋ณ‘์ด์žˆ๋Š” ์—ฌ์„ฑ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์˜์–‘ ๊ฒฐํ•์ด์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

"์ด ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์˜์‚ฌ ๋‚˜ ์กฐ์‚ฐ์‚ฌ์™€ ์˜์–‘ ๋ณด์ถฉ์ œ์— ๊ด€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋กญ์Šจ ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ Robson ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” ์œ„ํ—˜ ์ธ์ž๊ฐ€์—†๋Š” ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ Worldn ์—ฌ์„ฑ์€ ์ž„์‹  ์ดˆ๊ธฐ์— ์—ฝ์‚ฐ์„ ์„ญ์ทจ ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ•ญ์ƒ GP์™€ ์ƒ๋‹ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์ „ ๊ธฐ์‚ฌ ๋‹ค์Œ ๊ธฐ์‚ฌ

์—„๋งˆ๋ฅผ์œ„ํ•œ ๊ถŒ์žฅ ์‚ฌํ•ญโ€ผ