2015 독감 λ°±μ‹  : μƒˆλ‘œμš΄ λ‚΄μš©, λˆ„κ°€ κ°€μ Έμ˜€κ³  μ™œ μ‚¬μš©ν•΄μ•Όν•˜λŠ”μ§€

ν•¨μœ λŸ‰:

{title}

κ³Όν•™μžμ™€ μ˜μ‚¬κ°€ μž„λ°•ν•œ μΈν”Œλ£¨μ—”μž (독감) κ³„μ ˆμ— λŒ€ν•œ μ˜ˆμΈ‘μ„ 내리고, μš°λ¦¬λŠ” λ‚˜κ°€μ„œ 독감 백신을 μ ‘μ’…ν•΄μ•Ό 할지λ₯Ό κ²°μ •ν•΄μ•Όν•˜λŠ”μ‹œκΈ°μž…λ‹ˆλ‹€.

μ •λΆ€κ°€ μ§€μ›ν•˜λŠ” 독감 백신은 4 μ›” 20 일뢀터 μ‚¬μš© κ°€λŠ₯ν•  μ˜ˆμ •μ΄λ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 일뢀 GPλŠ” κ·Έ 전에 개인적으둜 백신을 제곡 ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λˆ„κ°€ λ°±μ‹  접쒅을 κ³ λ €ν•΄μ•Όν•˜λ©° λˆ„κ°€ 그것을 무료둜 κ°€μ Έ κ°€μ•Όν•©λ‹ˆκΉŒ? 그리고 μš°λ¦¬λŠ” μ •λ§λ‘œ μ„Έκ³„μ—μ„œ 독감 κ³„μ ˆμ— κ±Έλ € λ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?

백신은 μ–΄λ–»κ²Œ μž‘λ™ν•©λ‹ˆκΉŒ?

독감 백신은 μš°λ¦¬κ°€ 맀 κ³„μ ˆ 독감에 걸리지 μ•Šλ„λ‘ λ„μ™€μ€λ‹ˆλ‹€. λ‹€κ°€μ˜€λŠ” μ‹œμ¦Œμ— μœ ν–‰ ν•  κ²ƒμœΌλ‘œ μ˜ˆμƒλ˜λŠ” 독감 λ°”μ΄λŸ¬μŠ€μ˜ 죽은 깨진 뢀뢄이 ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

우리의 νŒ”μ— μ£Όμž…λ˜λ©΄, 죽은 λ°”μ΄λŸ¬μŠ€ 쑰각은 인체 독감 λ°”μ΄λŸ¬μŠ€κ°€ 우리의 코와 λͺ©μ„ κ°μ—Όμ‹œν‚¬ λ•Œ μ‹ μ†ν•˜κ²Œ 행동을 μ·¨ν•  μˆ˜μžˆλŠ” λ°©μ–΄ μž‘μš©μ„ν•˜λŠ” 항체λ₯Ό μƒμ„±ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 우리 λͺΈμ˜ λ©΄μ—­ λ°˜μ‘μ„ μžκ·Ήν•©λ‹ˆλ‹€.

백신에 λ“€μ–΄μžˆλŠ” λ°”μ΄λŸ¬μŠ€κ°€ μ£½μ–΄μ„œ μš°λ¦¬μ—κ²Œ 독감을 쀄 μˆ˜λŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

2015 λ…„ 독감 백신에 λŒ€ν•΄ μƒˆλ‘œμš΄ 점은 λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ?

원주민 μ–΄λ¦°μ΄λŠ” 처음으둜 μ„Έκ³„μ—μ„œ 무료 독감 백신을 μ ‘ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원주민과 ν† λ ˆμŠ€ ν•΄ν˜‘ 섬 주민듀이 λΉ„ 원주민 어린이듀보닀 독감 및 폐렴으둜 μž…μ› ν•  ν™•λ₯ μ΄ 5 λ°° λ†’κΈ° λ•Œλ¬Έμ— 이것은 μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. 원주민 μžλ…€λŠ” λΉ„ 원주민 μžλ…€λ³΄λ‹€ λ…κ°μ΄λ‚˜ 폐렴으둜 사망 ν•  κ°€λŠ₯성이 17 λ°° 더 λ†’μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ˜¬ν•΄λŠ” "4 쀑"으둜 μ•Œλ €μ§„ μƒˆλ‘œμš΄ 독감 백신을 μ‚¬μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄λŸ¬ν•œ μœ ν˜•μ˜ λ°±μ‹ μ—λŠ” 4 가지 독감 λ°”μ΄λŸ¬μŠ€κ°€ λ“€μ–΄ μžˆλŠ”λ°, μ΄λŠ” 보톡 3κ°€ λ°±μ‹ μ—μ„œ 3 가지와 λΉ„κ΅λ©λ‹ˆλ‹€. μΆ”κ°€λ‘œ 독감에 걸리면 μ˜ˆμƒμΉ˜ λͺ»ν•œ λ°”μ΄λŸ¬μŠ€κ°€ μœ ν–‰ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν•˜λ©΄ 유용 ν•  μˆ˜μžˆλŠ” μΆ”κ°€ λ³΄ν—˜μ΄ μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€.

κ·ΈλŸ¬λ‚˜, ν‘œμ€€ 3κ°€ 백신은 이번 κ²¨μšΈμ— μ„Έκ³„μ—μ„œ μœ ν–‰ ν•  κ²ƒμœΌλ‘œ μ˜ˆμƒλ˜λŠ” 독감 A와 B 균주의 λŒ€λ‹€μˆ˜λ₯Ό 포함 ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

이 4 μ’… 백신은 μ •λΆ€μ˜ 무료 독감 λ°±μ‹  ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ„ 톡해 κ΅¬μž…ν•  수 μ—†μœΌλ©° λΉ„κ³΅μ‹μ μœΌλ‘œ κ΅¬μž…ν•  경우 ν‘œμ€€ 3κ°€ 백신보닀 가격이 λΉ„μŒ‰λ‹ˆλ‹€.

독감 백신을 μ ‘μ’…ν•΄μ•Όν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ€ λˆ„κ΅¬μž…λ‹ˆκΉŒ?

νŠΉμ • 지역 μ‚¬νšŒ κ΅¬μ„±μ›μ˜ 경우 독감에 걸리면 μ‹¬κ°ν•œ μ§ˆλ³‘μ΄λ‚˜ 사망을 μ΄ˆλž˜ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 "κ³ μœ„ν—˜"κ·Έλ£Ή (μ•„λž˜μ— μ—΄κ±° 됨)은 적극적으둜 μž‘λŠ” 것을 ν”Όν•΄μ•Όν•©λ‹ˆλ‹€. 독감 백신을 κ΅¬ν•˜λŠ” 것은 λ…κ°μœΌλ‘œλΆ€ν„°μ˜ 보호λ₯Ό ν–₯ν•œ μ€‘μš”ν•œ λ‹¨κ³„μž…λ‹ˆλ‹€.

독감에 κ°μ—Όλ˜λ©΄ μ‹¬κ°ν•œ μ§ˆλ³‘μ΄λ‚˜ 합병증을 μΌμœΌν‚¬ μœ„ν—˜μ΄ 높은 νŠΉμ • 그룹의 μ‚¬λžŒλ“€μ€ μ—°λ°© μ •λΆ€λ₯Ό 톡해 무료 독감 백신을 μ ‘μ’… ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이것듀은:

  • μž„μ‚°λΆ€
  • 65 μ„Έ 이상인 μ‚¬λžŒ

    15 μ„Έ μ΄μƒμ˜ 원주민과 ν† λ ˆμŠ€ ν•΄ν˜‘ 섬 μ£Όλ―Ό

    원주민과 ν† λ ˆμŠ€ ν•΄ν˜‘ 섬 μ£Όλ―Ό 6 κ°œμ›”μ—μ„œ 5 μ„Έ μ‚¬μ΄μ˜ 어린이

    심μž₯ μ§ˆν™˜, μ‹¬ν•œ μ²œμ‹ 및 당뇨병을 가진 μ‚¬λžŒλ“€μ„ ν¬ν•¨ν•˜μ—¬ μ‹¬κ°ν•œ μΈν”Œλ£¨μ—”μžλ‘œ μ΄μ–΄μ§ˆ μˆ˜μžˆλŠ” 건강 μƒνƒœλ₯Ό 가진 μ‚¬λžŒ. ν•΄λ‹Ή 의료 쑰건의 전체 λͺ©λ‘μ€ μ—¬κΈ°μ—μ„œ 찾을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

독감 백신은 μ·¨μ•½ν•œ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ 무료둜 μ œκ³΅λ˜μ§€λ§Œ λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ€ μ—¬μ „νžˆ β€‹β€‹κ°μ—Όλ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μž„μ‚°λΆ€μ™€ ν† μ°©λ―Όμ˜ 30 νΌμ„ΌνŠΈ 미만이 독감 백신을 μ ‘μ’…λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 쀑증 μΈν”Œλ£¨μ—”μžλ‘œ μ΄μ–΄μ§ˆ μˆ˜μžˆλŠ” 건강 μƒνƒœμ˜ μ‚¬λžŒλ“€ 쀑 절반만이 예방 μ ‘μ’…μ„λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

어린이 예방 μ ‘μ’… λ°›κΈ°

μ •λΆ€μ˜ 무료 독감 λ°±μ‹  ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ— ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆμ§€λŠ” μ•Šμ§€λ§Œ 2 μ„Έ 미만의 어린이도 독감에 맀우 μ·¨μ•½ν•©λ‹ˆλ‹€.

독감에 걸리면 μ–΄λ¦° 아이듀은 65 μ„Έ μ΄μƒμ˜ 어린이듀보닀 μ‹¬ν•œ μ§ˆλ³‘μœΌλ‘œ μž…μ› ν•  ν™•λ₯ μ΄ λ†’μ•„μ§‘λ‹ˆλ‹€. λ…κ°μœΌλ‘œ 사망 ν•œ μ–΄λ¦°μ΄μ˜ μ•½ 절반이 근본적인 건강 μƒνƒœ λ‚˜ μ•Œλ €μ§„ μœ„ν—˜ μš”μ†Œμ—†μ΄ κ±΄κ°•ν•œ μƒνƒœμž…λ‹ˆλ‹€.

λ…κ°μœΌλ‘œ 사망 ν•œ λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ 어린이듀은 예방 접쒅을받지 μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ κ±΄κ°•ν•œ μœ μ•„κ°€ λ¬Έμ œμ—†μ΄ 독감 감염에 "κ°„λ‹¨ν•˜κ²Œ"λŒ€μ²˜ν•  수 μžˆλ‹€λŠ” 생각은 항상 사싀이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.

어린이 독감 예방의 또 λ‹€λ₯Έ 이점은 μ‘°λΆ€λͺ¨μ™€ 같은 λ‹€λ₯Έ μ·¨μ•½ν•œ κ°€μ‘± ꡬ성원에 λŒ€ν•œ 전염을 μ€„μ΄λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

이번 κ²¨μšΈμ— 우리λ₯Ό μœ„ν•΄ 무엇이 μ€€λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?

독감에 λŒ€ν•œ 예츑 κ°€λŠ₯ν•œ ν•œ κ°€μ§€λŠ” μ˜ˆμΈ‘ν•  수 μ—†λ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€! κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μš°λ¦¬λŠ” μ’…μ’… 뢁반ꡬ의 겨울철 독감 κ³„μ ˆμ„λ³΄κ³  μ—¬κΈ°μ—μ„œ μ˜ˆμƒλ˜λŠ” 것에 λŒ€ν•œ 톡찰λ ₯을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

졜근 λ―Έκ΅­κ³Ό 유럽 λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ 독감 κ³„μ ˆμ€ A (H3N2) 독감에 μ˜ν•΄ μ§€λ°°λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 λ°”μ΄λŸ¬μŠ€λŠ” μ—­μ‚¬μ μœΌλ‘œ λ…ΈμΈμ˜ 쀑증도와 관련이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λΆλ°˜κ΅¬μ—μ„œμ˜ λ‚˜μœ λ°±μ‹  λ§€μΉ˜μ— κ΄€ν•œ μ–Έλ‘  보도가 λ§Žμ΄μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이것은 λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ μ‹¬κ°ν•œ μΈν”Œλ£¨μ—”μžκ°€ λ°±μ‹  μƒμ‚°μžκ°€ 백신을 제쑰 ν•  λ•Œ 5 κ°œμ›”μ—μ„œ 6 κ°œμ›” λ™μ•ˆ λ³€ν™” ν•œ A (H3N2) λ°”μ΄λŸ¬μŠ€μ— 기인 ν•œ 것이기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ°±μ‹ μ˜ λ‹€λ₯Έ 성뢄듀은 잘 μ–΄μšΈλ Έλ‹€.

우리의 백신은 μƒˆλ‘œμš΄ A (H3N2) λ°”μ΄λŸ¬μŠ€λ‘œλΆ€ν„° Worldnsλ₯Ό λ³΄ν˜Έν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ—…λ°μ΄νŠΈλ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ”°λΌμ„œ κ·€ν•˜ λ˜λŠ” μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ μœ„μ— 기술 된 κ³ μœ„ν—˜ 집단에 μ†ν•œλ‹€λ©΄, λ°±μ‹  접쒅은 λ…κ°μ˜ 뢈편 함과 잠재적으둜 μ‹¬κ°ν•œ κ±΄κ°•μƒμ˜ μœ„ν—˜μ„ ν”Όν•  μˆ˜μžˆλŠ” κ°€μž₯ 효과적인 λ°©λ²•μœΌλ‘œ 남아 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Aeron HurtλŠ” WHO의 μΈν”Œλ£¨μ—”μž μ°Έμ‘° 및 연ꡬ μ„Όν„° 곡동 연ꡬ μ„Όν„°μ˜ μˆ˜μ„ 연ꡬ κ³Όν•™μž κ²Έ ν•­ λ°”μ΄λŸ¬μŠ€ κ°μˆ˜μ„± 뢄석 μ±…μž„μžμž…λ‹ˆλ‹€. 이 κΈ°μ‚¬λŠ” The Conversationμ—μ„œ 처음 λ‚˜νƒ€λ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

이전 기사 λ‹€μŒ 기사

μ—„λ§ˆλ₯Όμœ„ν•œ ꢌμž₯ 사항‼