์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฏธ๊ตญ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ์ง€์นจ์€ ์กฐ๊ธฐ์— ๊ณ ์œ„ํ—˜ ์˜์•„์—๊ฒŒ ๋•…์ฝฉ์„ ๋„์ž… ํ•  ๊ฒƒ์„ ๊ถŒ๊ณ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

ํ•จ์œ ๋Ÿ‰:

Play VideoReplay VideoPlay Video ์žฌ์ƒ ๊ธˆ์ง€

์ถœ์ƒ์‹œ ๋ฉด์—ญ ์ฒด๊ณ„์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์Œ์‹ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ

๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ ์ฃผ์—์„œ ์ง„ํ–‰๋œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ์•„๊ธฐ์˜ ์ง€๋‚˜์นœ ๋ฉด์—ญ ์ฒด๊ณ„์™€ ํ›„๊ธฐ์˜ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (์‹œ์‚ฌ ABC ๋‰ด์Šค 24)

Katrina Hetherington์€ ๊ทธ๋…€์˜ ์•„๋“ค Charley๊ฐ€ ์Šต์ง„์„ ๊ฐ€์ง€์ง€ ์•Š์•˜๋˜ ๋•Œ๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๊ฐ€ ํƒœ์–ด ๋‚ฌ์„ ๋•Œ, ์ž‘์€ ํŒ”๊ณผ ๋‹ค๋ฆฌ์˜ ์ฃผ๋ฆ„์— ๋งˆ๋ฅธ ํŒจ์น˜๊ฐ€ ๋ชจ์—ฌ ์žˆ์—ˆ๊ณ , ๊ณง ๊ทธ๋Š” ๋ฎํžŒ ์†์œผ๋กœ ์ „์‹ ๋ณต์„ ์ž…๊ณ  ๋ฐค์ƒˆ ์ž์‹ ์„ ๊ธ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Hetheringtons๋Š” ์˜๋„์ ์œผ๋กœ ํ”ผ๋„› ๋จน์ด๋ฅผ ํ”ผํ•˜๊ณ  ๋•…์ฝฉ์ด ๋“ค์–ด์žˆ๋Š” ์Œ์‹์„ ๋จน๊ณ  9 ๊ฐœ์›” ๋งŒ์— ํ˜ˆ์•ก ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ๋‘๋ ค์›€์„ ์ •๋‹นํ™”ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋•…์ฝฉ์— ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์‹ฌํ–ˆ๋‹ค.

{title}

์ด์ œ ๊ฐ€์กฑ์€ ๋•…์ฝฉ์— ๋Œ€ํ•œ ์†Œ๊ฐœ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๊ด€๋ฆฌ ๋˜์—ˆ๋‹ค๋ฉด ํ”ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์ œ์•ˆ์— ์ง๋ฉด ํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜„์žฌ 8 ์„ธ์ธ ์ฐฐ๋ฆฌ (Charley)๋Š” ๋•…์ฝฉ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ํ•™์  ํ•ฉ์˜๊ฐ€ ์‹ฌํ•œ ์Šต์ง„ ํ™˜์ž์™€ ๊ฐ™์ด ๊ณ ์œ„ํ—˜๊ตฐ์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋˜๋Š” ์œ ์•„์—๊ฒŒ ์Œ์‹์„ ๊ฐ€์ ธ ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ง€์—ฐํ•˜๋Š”์‹œ๊ธฐ์— ํƒœ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด๊ฒƒ์€ 2015 ๋…„์— ๋•…์ฝฉ์— ์ผ์ฐ ์†Œ๊ฐœ ๋œ ์•„๊ธฐ๊ฐ€ ์‹ค์ œ๋กœ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ฌ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด 80 % ๋‚ฎ์•˜ ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์—ฐ๊ตฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋’ค์ง‘ํ˜”๋‹ค.

"๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ข‹์•„ํ–ˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  Hetherington ๋ถ€์ธ์ด ๋งํ–ˆ๋‹ค. "๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ฒŒ์ž„ ์ฒด์ธ์ € ์˜€์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฝค ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."

๋ชฉ์š”์ผ ๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฆฝ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ๋ฐ ์ „์—ผ๋ณ‘ ์—ฐ๊ตฌ์†Œ (National Institute of Allergy and Infectious Diseases)๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด๊ฐ€ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ์œ„ํ—˜ ์ˆ˜์ค€์— ๋”ฐ๋ผ ๋ณ„๋„์˜ ๊ถŒ์žฅ ์‚ฌํ•ญ์œผ๋กœ ๋•…์ฝฉ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์„ธ๋ถ€ ์ง€์นจ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€์žฅ ์œ„ํ—˜ํ•œ ์ง‘๋‹จ์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋˜๋Š” ์‹ฌํ•œ ์Šต์ง„ ๋˜๋Š” ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€์žˆ๋Š” ์•„๊ธฐ๋Š” ์•ฝ 5 ๊ฐœ์›” ๊ฒฝ์— ๋•…์ฝฉ์„ ํ•จ์œ  ํ•œ ์‹ํ’ˆ์— ๋…ธ์ถœ๋˜๊ธฐ ์ „์— ํ˜ˆ์•ก ๊ฒ€์‚ฌ ๋˜๋Š” ํ”ผ๋ถ€ ์ฐŒ๋ฆ„ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค‘๋“ฑ๋„์˜ ์œ„ํ—˜ ์ƒํƒœ์—์žˆ๋Š” ์œ ์•„๋Š” ์Šต์ง„ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ๊ฒฝ๋ฏธํ•˜์—ฌ 6 ๊ฐœ์›” ๊ฒฝ์— ๋•…์ฝฉ์„ ํ•จ์œ  ํ•œ ์‹ํ’ˆ๊ณผ ๊ฐ€์กฑ ์„ ํ˜ธ๋„์— ๋”ฐ๋ผ ์œ„ํ—˜์ด ๊ฐ€์žฅ ๋‚ฎ์€ ์œ ์•„์—๊ฒŒ ๋„์ž…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์ง€์นจ์€ ์ž‘๋…„์— ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€์žˆ๋Š” ์–ด๋ฆฐ์ด์—๊ฒŒ ๋•…์ฝฉ์„ ๋„์ž… ํ•œ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ฉ์˜๋ฌธ์„ ๊ฐœ๋ฐœ ํ•œ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ์ดˆ์˜ ๊ตญ๊ฐ€๊ฐ€ ๋œ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ์ž‘๋…„์— ๋„์ž… ๋œ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋งž์ถคํ™”๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜ธ์ฃผ ์ž„์ƒ ๋ฉด์—ญํ•™ ๋ฐ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ํ•™ํšŒ๊ฐ€ 3 ์›” ๋ฉœ๋ฒ„๋ฅธ์—์„œ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜์„œ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ํ™˜์ž์™€ ํ™˜์ž ๊ฐ„์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฉ€๊ณ  ๋ณ‘์› ๋Œ€๊ธฐ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ธด ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ ‘๊ทผ๋ฒ•์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹ค์šฉํ™” ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ๋†“์น˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

{title}

ํ˜ธ์ฃผ ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์€ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๋•…์ฝฉ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๋ฅผ ์•“๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์–ด๋ฆฐ์ด์˜ 3 %๊ฐ€ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‚˜ํ•„๋ฝ์‹œ์Šค๋กœ ์ธํ•œ ์ž…์›์€ 2002 ๋…„ ์ด๋ž˜ 3 ๋ฐฐ๊ฐ€๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฆฌ์ฐจ๋“œ๋กœ (Richard Loh) ASCIA ํšŒ์žฅ์€ ์ฐŒ๋ฆ„ ํ…Œ์ŠคํŠธ์™€ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ์ „๋ฌธ์˜์™€์˜ ์ƒ๋‹ด์„ ํ†ตํ•ด ๋ณ‘์›์˜ ๋•…์ฝฉ์— ์ด์ƒ์ ์œผ๋กœ ์œ„ํ—˜ํ•œ ์–ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ ์†Œ๊ฐœ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์ง€๋งŒ, ๋งŽ์€ ์„ธ๊ณ„ ๊ฐ€์ •์—์„œ๋Š” ํ˜„์‹ค์ ์ด์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋“ค์€ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ์ „๋ฌธ์˜์™€์˜ ์•ฝ์†์„ ์œ„ํ•ด 6 ๊ฐœ์›”๊ฐ„ ์˜๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์„ ๋•Œ ์ตœ์ ์˜ ์ฒซ ๋…ธ์ถœ์„์œ„ํ•œ ์ฐฝ๋ฌธ์„ ๋†“์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

{title}

"๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฒƒ์€ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ์™€์„œ ๋‚˜๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ์™”๋‹ค๊ฐ€ 4 ๊ฐœ์›” ์ „์— ๋‚˜๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ ๋‚˜๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์—ˆ๋‹ค"๊ณ ํ•ด์•ผ๋งŒํ•œ๋‹ค. "๋ผ๊ณ  Loh ๊ต์ˆ˜๋Š” ๋งํ–ˆ๋‹ค.

"๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ๋“ฃ๊ธฐ์—๋Š” ์ •๋ง ์น˜์—ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."

3 ์›” ์›Œํฌ์ƒต์—๋Š” ๊ณ ์œ„ํ—˜ ์˜์•„๋ฅผ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋•…์ฝฉ์— ๋„์ž…ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์—ฐ๊ตฌํ•˜๋Š” ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ์ „๋ฌธ๊ฐ€, ์†Œ์•„๊ณผ ์˜์‚ฌ, ์ผ๋ฐ˜์˜, ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ, ๋ถ€๋ชจ ๋ฐ ์•ฝ์‚ฌ๊ฐ€ ์ฐธ์—ฌํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

GPs ๋˜๋Š” ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๋Š” ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์‹ค์ œ๋กœ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค์—์žˆ๋Š” ์Šคํ…Œ์ด์…˜์„ ์„ค์น˜ํ•˜์—ฌ ๋•…์ฝฉ์— ๋…ธ์ถœ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Loh ๊ต์ˆ˜๋Š” ์‹ฌ์ง€์–ด ํ•™๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ์ž๋…€๋ฅผ ๋Œ€๋Ÿ‰ ๊ฐ๋… ๊ฐ๋… ์„ธ์…˜์„ ํ†ตํ•ด ๋•…์ฝฉ์— ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ณ ์žํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ชจ์—๊ฒŒ ํฌ๋ฆฌ์ผ“ ๊ทผ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์‹ฌ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๊ณ ๋ คํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์ด๋Š” ์ง€์—ญ ํ™˜์ž๋“ค์„ ๋•์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

"๋‚˜๋Š” ๋†๋‹ด์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด๋ดค์ง€๋งŒ Port Hedland ๋˜๋Š” Broome์˜ ๋ถ€๋ชจ๋Š” ์–ด๋–จ๊นŒ์š”? ์œ„ํ—˜์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋‚ฎ์„ ๋•Œ ํผ์Šค์— ์˜ค๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค."

์ด์ „ ๊ธฐ์‚ฌ ๋‹ค์Œ ๊ธฐ์‚ฌ

์—„๋งˆ๋ฅผ์œ„ํ•œ ๊ถŒ์žฅ ์‚ฌํ•ญโ€ผ