์ถ์ ์ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ฌ๋ ์์๋ 5 ๊ฐ์ง ๋ง์นด ์ฐ ํฌ๋ํฐ (Makar Sankranti) ์๋ฆฌ๋ฒ
Makar Sankranti๋ ์ธ๋์์ ์ ๋ช ํ ์ถ์ ์ถ์ ์ ๋๋ค. Makar Sankranti๊ฐ ๋๋ผ์ ๋ค๋ฅธ ์ง์ญ์์ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์์ง๋ง, ์ด ์ถ์ ๋ฅผ ์ถํํ๋ ์ด์ ์ ์ธ๋ ์ ์ญ์์ ๋์ผํ๊ฒ ์ ์ง๋ฉ๋๋ค. ํ๋๊ต์์ด ๊ณ ๋ ์ถ์ ๋ ํ์์ฃผ๊ธฐ์ ๋ฐ๋ผ ๊ด์ฐฐ๋ฉ๋๋ค. Makar Sankranti๋ ๋ถ์ชฝ (Uttarayan)์ ํฅํ ํ์์ ์ฌํ์ ์์์ ๋ํ๋ด๋ ์ผ์ ์๋ฆฌ, ์ผ์ ์๋ฆฌ (Makar)๋ก ํ์์ ํญ๋ชฉ์ ๋ํ๋ ๋๋ค. ์ด ๋ ์ดํ๋ถํฐ๋ ๋ ์ด ๊ธธ์ด์ง๊ธฐ ์์ํฉ๋๋ค. ์ถ์ด ๊ฒจ์ธ ๋ ์ด ์ดํ์ค์ ์ธ ๋ด์์ํ ๊ธธ์ ๋ง๋ญ๋๋ค.
์ธ๋์์๋ ๊ณผ์์๋ ์ถํ๋ ์์ต๋๋ค. Makar Sankranti๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ ๋๋ค. ๊ทธ๋์, ์ ์์์ด ์ฐ๋ฆฌ ํ ๋ก ์ ์ฃผ์ ๊ฐ ๋ ๋๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ ค์ผํฉ๋๊น? ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋น์ ์๊ฒ ์ ํต Makar Sankranti ๋ฌ์ฝคํ ์๋ฆฌ๋ฒ์ ๊ฐ์ ธ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ค์๊ฒ ์๋ํด๋ผ!
์ด ๋ง์นด๋ฅด ์ํฌ ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ์ํ 5 ๊ฐ์ง ์ค์ํธ
์ด ๊ธธ์กฐ ์ถ์ ์๋ ์ ํต์ ์ด๊ณ ๋ง์๋ ์์์ด ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋น์ ์ด ๊ทธ๋ค์ ๋ง๋ค๊ณ ์ถ์ดํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ง์์ ์ค๋นํ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋จํฉ๋๋ค! ์ฌํด์ ๋ง๋ค ์์๋ Makar Sankranti ๋ช ๊ฐ์ง ์ฆ๊ฒจ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
1. Tilgul Vadi
Tilgul vadi ๋ jaggery์ ์ฐธ๊นจ๋ก ๋ง๋ค์ด์ง๋ฉฐ ์ ํต์ ์ธ Makar Sankranti ๊ณผ์ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. Maharashtra์์ ์ฌ๋๋ค์์ด ๋ฌ์ฝคํ ๊ฒ์ ์์ ์ ๊ฐ๊น์ด ์น์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ฃผ๋ฉฐ ' Tilgul ghya god bola '๋ผ๊ณ ์ธ์ฌํฉ๋๋ค. ์ด๊ฒ์ '์ด ๋ฌ์ฝคํ ๊ฒ์ ๋จน๊ณ ๋ฌ์ฝคํ๊ฒ ๋๋ ๊ณต์ํ๊ฒ'๋ฅผ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ๋ ์ํผ๊ฐ๋๋ค -
์ฑ๋ถ
- Jaggery ( Gur ) - 3/4 ์ปต
- ์ฐธ๊นจ - 3/4 ์ปต
- ๊ตฌ์ด ๋ ์ฝฉ - 1/4 ์ปต
- Ghee (Clarified butter) - 1 ํฐ์
- ์ฐ์ - 1-2 ํฐ์
- ์นด ๋ค๋ชธ ๋ถ๋ง - 1/2 tsp
- ๋ง๋ฅธ ๊ฑดํฌ๋ ์ฝ์ฝ๋ - 1/2 ํฐ์
๋ง๋๋ ๋ฐฉ๋ฒ
- ๊ทธ๋ค์ด ํฉ๊ธ ๊ฐ์์ด ๋ ๋๊น์ง ์ฐธ๊นจ๋ฅผ ๊ตฝ์ต๋๋ค.
- ์ฐธ๊นจ๊ฐ ์๋๋ก ํ์ฉํ์ญ์์ค. ๋์ค์, ๋ถ๋ถ์ ๊ฐ์์ ๊ฑฐ์น ๋ถ๋ง์ ํ์ฑํ๊ณ ๋ฐ๋ก ๋ณด๊ดํ์ญ์์ค.
- ํฌ์ ๋ฐ์ฐ๊ณ ์ ๊ธฐ์ ๋ถ๊ธธ์ ๋ น์ ๋๋ค.
- ์ง๊ทธ์ฌ๊ทธ๊ฐ ๋ น๊ณ ๊ฑฐํ์ด ์๊ธฐ๋ฉด ํ์ผ์ ๋์ญ์์ค.
- ์ฐธ๊นจ, ์ฐธ๊นจ ๊ฐ๋ฃจ, ๋ณถ์ ๋ ์ฝฉ ๊ฐ๋ฃจ, ์นด ๋ค๋ชฌ ๊ฐ๋ฃจ, ๋ฒํฐ ๊ธฐ๋ฆ, ์ฐ์ ๋ฅผ ๋ น์ธ ์ง๊ทธ์ฌ๊ทธ์ ๋ฃ์ผ์ญ์์ค.
- ํผํฉ๋ฌผ์ ์ ์ ์ด ์ค๋ค. ์ง๊ธ์ ์ธํ๋ถํํด์ผํฉ๋๋ค.
- ๋กค๋ง ๋ณด๋์ ๋กค๋ง ํ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ๋ฐ๋ฆ ๋๋ค .
- ์ง๊ทธ์ฌ๊ทธ ํผํฉ๋ฌผ์ ๋กค๋ง ๋ณด๋์ ์ฎ๊ธฐ๊ณ ๋กค์ ๋๋ ค ์์ ๋ง๋ญ๋๋ค. ํํํด์ง jaggery๋ ๋๊บผ์ ์ผํฉ๋๋ค.
- ์์ฐฉ ๋ ํผํฉ๋ฌผ์ ๋ง๋ฅธ ๊ฐํ์ ๋ฟ๋ฆฐ ์ฝ์ฝ๋๊ณผ ์ฐธ๊นจ๋ฅผ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ๋ณ๊ฒ ์ฝ์ฝ๋๊ณผ ์ฐธ๊นจ๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ ์ ์๋๋ก ํ์ ๊ฐ๋ณ๊ฒ ๋๋๋ฆฝ๋๋ค.
- ๊ทธ๊ฒ์ ์ํ๊ณ , ๊ทธ ํ์ ์ ์ฌ๊ฐํ์ผ๋ก ์๋ฅด์ญ์์ค.
- ๋ฉ๋ฆฌ ๋จน๊ณ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ๋๋์ญ์์ค.
2. ๋ ์ฝฉ ์นํค
๋ ์ฝฉ chikki ๋ Makar Sankranti, Lohri, ๋๋ Pongal ๋์ ๋ง๋ค์ด์ง ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฌ์ฝคํ์ ๋๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ jaggery๋ก ๋ง๋ค์ด์ง๋ฉฐ ๋ชธ์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํด ํ๊ณก์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ๋ฌ๋ ค ์์ต๋๋ค. ์ด ๋ฌ์ฝคํ ๊ธฐ์จ์ ์ ๋ฒ์ ์ดํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
์ฑ๋ถ
- ๋ณถ์ ๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธด ๋ ์ฝฉ - ์ปต 1 ๊ฐ
- Jaggery powder - 1/2 ์ปต
- ๋ฌผ
- ์ค์ผ - 1 tsp
๋ง๋๋ ๋ฐฉ๋ฒ
์ฌ๊ธฐ ์๋ฝ
- ๋ฌด๊ฑฐ์ด ๋ฐ๋ฅ ํฌ์ ๊ฐ์ดํ๊ณ ๊ทธ ์์ jaggery powder๋ฅผ ๋ฃ์ผ์ญ์์ค. ์ํ๋ค๋ฉด jaggery ๋ธ๋ก์ ์ฌ์ฉํ ์๋ ์์ต๋๋ค.
- ๊ทธ๊ฒ์ ์ฝ๊ฐ์ ๋ฌผ์ ์ถ๊ฐํ์ญ์์ค.
- jaggery ํ์ฐ๋๊ฐ ์์ ํ ์ฉํด๋๋๋ก ํ์ฐ๋๋ฅผ ๊ณ์ ์ ์ด์ฃผ์ญ์์ค.
- ๋ฎ์ ํ์ผ์ jaggery ์๋ฝ์ ์๋ฆฌํ๊ณ , ๊ทธ๊ฒ์ด ์ด์ฌํ ๋ ๋๊น์ง ์๋ฆฌํ๊ฒํ์ญ์์ค.
- jaggery syrup์ ์ผ๊ด์ฑ์ ํ์ธํ๋ ค๋ฉด ์ฐจ๊ฐ์ด ๋ฌผ ํ ๊ทธ๋ฆ์ ๋ค๊ณ jaggery syrup ํ ๋ฐฉ์ธ์ ๋ฃ์ผ์ญ์์ค. ๋ฌผ๋ฐฉ์ธ์ด ๋จ๋จ ํด์ง๊ณ ๋ฌผ์์ ๊บผ๋ด๋ฉด ์ฝ๊ฒ ๊นจ์ง ๊ฒ์ ๋๋ค.
- ์๋ฝ์ ๋ฑ๋ฑํ๊ณ ๋์ ํด์ผํฉ๋๋ค.
๋ ์ฝฉ ์นํค ์ค
- jaggery ์๋ฝ์ด ์ํ๋ ์ผ๊ด์ฑ์ ๋๋ฌํ๋ฉด ๋ ์ฝฉ์ ๋ฃ๊ณ ์ ์์ต๋๋ค.
- ํ์ผ์ ๋๊ณ ํผํฉ๋ฌผ์ ๊ฐ๋ฃจ๋ก ๊ธฐ๋ฆ์น ๋ ํ์ ๋นจ๋ฆฌ ๋ถ์ผ์ญ์์ค.
- ๋กค๋ง ํ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ํผํฉ๋ฌผ์ ํ๋ ์ดํธ์ ๊ท ์ผํ๊ฒ ํผ๋จ๋ฆฝ๋๋ค. ํํํ ํผํฉ๋ฌผ์ ์ฝ 1cm ๋๊ป ์ฌ์ผํฉ๋๋ค.
- ์ง์ฌ๊ฐํ์ผ๋ก ์๋ฅด๊ณ ์ผ๋จ ์ ์ผ๋ฉด ๋จน๋๋ค.
3. Murmura Laddoo
Murmura laddoos ๋ ๋ฌ์ฝคํ๊ณ ํ์ญ ํ์ญ ํ ๊ฒ์ ์ํ๋ค๋ฉด ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ๋ถํ์ด ์ค๋ฅธ ๋ผ ๋ผ๋ผ (Murmura laddoos )์ ๋ง์๋ ๋ น์ฆ ์ด ๋ง์๋ ๋ง์๋ ๋ง์นด ์ฐํฌ ๋ํฐ ( Makar Sankranti)๊ฐ ์ ๋ช ํฉ๋๋ค.
์ฑ๋ถ
- ๊ฐํ jaggery - 3/4 ์ปต
- Murmura (๋ถํ์ด ์) - 3 ์ปต
- Ghee (Clarified butter) - 1 ํฐ์
๋ง๋๋ ๋ฐฉ๋ฒ
- ๋๋น๋ฅผ ๊ฐ์ดํ๊ณ ์ฝํ ๋ถ๋ก ์ฝ 2 ๋ถ ๋์ ๋ง ๋ฌด๋ผ ๋ฅผ ๊ตฌ์ด๋ค. ์ฌ๋ฐ์ ๊ทธ๊ฒ์ ์ฎ๊ธฐ๊ณ ๋ฐ๋ก ๋์ญ์์ค.
- ๊ฐ์ ๋๋น์ ๋ฒ๋ผ์ด์ดํฐ๋ฅผ ๋ฎ์ ๋ถ๊ฝ์ผ๋ก ๋ฐ์ฐ๊ณ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ํฑ๋ ๋ชจ์์ ๋ํ์ญ์์ค. ์ง๊ทธ์ฌ๊ทธ๋ฅผ ๋ น์ฌ์ ๋ น์ฌ์ฃผ์ญ์์ค.
- jaggery๊ฐ ์์ ํ ๋ น์ ๋, murmura๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๊ณ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํจ๊ป ์์ผ์ญ์์ค.
- ํ์ผ์ ๋๊ณ ํผํฉ๋ฌผ์ 1 ๋ถ๊ฐ ์ํ์ญ์์ค.
- ๋ฒํฐ ๊ธฐ๋ฆ์ ์๋ฐ๋ฅ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ์๋ฐ๋ฅ์ผ๋ก ํผํฉ๋ฌผ ํ ์ค์ ์ทจํ์ญ์์ค.
- ์๋ฐ๋ฅ ์ฌ์ด์ ํผํฉ๋ฌผ์ ๋๋ฌ์ ๊ณต์ ๋ง๋์ญ์์ค. ๊ทธ๋ฌ๋, murmura ์ jaggery ํผํฉ๋ฌผ์ด ๋จ๊ฑฐ์ธ ๋ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฌํ์ญ์์ค.
- ๋จ์ ํผํฉ๋ฌผ๊ณผ ํจ๊ป ๋ช ๊ฐ์ง๋ฅผ ๋ ๋ง๋ค์ด๋ผ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋น์ ์ murmura laddoos๋ ์ถ์ ์ ๋ํ ์ค๋น๊ฐ๋์ด์์ ๊ฒ์ด๋ค.
4. Patishapta
Makar Sankranti๋ ๋ฒต๊ณจ์ Poush Sankranti๋ก ์๋ ค์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ถ์ ์ ์ค๋ฉด ๋ชจ๋ ๋ฒต๊ณจ ์กฑ ๊ฐ๊ตฌ์์ ๋ง์๋ ๊ณผ์๋ฅผ ๋ง๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. Patishapta ๋ Bengalis๊ฐ์ด ์ถ์ ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ง๋๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์๋ ๋จ ํ๋์ ๋๋ค. Patishaptas ๋ ์ ์ ๋ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ, ์์ง์ ๊ฑฐ์น ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ, ์๊ฐ๋ฃจ๋ก ๋ง๋ ์์ ํฌ๋ ํ์ ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ์์ต๋๋ค -
์ฑ๋ถ
ํ์๋ฅผ ์ํด
- ๋ค์ฉ๋ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ ( maida ) - 1 ์ปต
- ์์ง์ ๊ฑฐ์น ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ ( ์๊ฐ ) - 1/2 ์ปต
- ์๊ฐ๋ฃจ - 1/4 ์ปต
- ์ฐ์ - 2 ์ปต
- ํ์์ ๋ฐ๋ผ ์ค์ผ
์ถฉ์ ์ฌ
- ๊ฑด์กฐ ์ฝ์ฝ๋ - 3 ์ปต
- Jaggery - ์ปต 1 ๊ฐ
- ๊ฑด์กฐ ๊ณผ์ผ
- ์ฝ์ผ
- ์นด ๋ค๋ชธ ๋ถ๋ง - 1/2 tsp
๋ง๋๋ ๋ฐฉ๋ฒ
์ถฉ์ ์ฌ
- ๋ฎ์ ํ์ผ์ ๊น์ ๋๋น๋ฅผ ๋ฐ์ฐ์ญ์์ค. ๋๋น์ ๊ฑด์กฐ ์ฝ์ฝ๋์ 2 ๋ถ ๋์ ๊ฑด์กฐ์ํต๋๋ค.
- ๊ทธ๊ฒ์ jaggery๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๊ณ ์ ์๋๋ค. ๋๋ ์คํ์ด๋ ๋์ถ ์ฐ์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์๋ ์์ต๋๋ค.
- ๋ ๊ฐ์ง ์ฑ๋ถ์ ๊ณ์ ํผํฉํ์ญ์์ค. jaggery๋ ๋ น์ ๋๊น์ง ์ฝ๊ฐ์ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒ์ ๋๋ค.
- ์ฝ์ฝ๋๊ณผ jaggery ํผํฉ๋ฌผ์ด ๋๋น์ ๋ฌ๋ผ ๋ถ์ง ์๋๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ฒ๋๋ฉด khoya๋ฅผ ์ฒจ๊ฐํ์ญ์์ค.
- 2 ~ 3 ๋ถ ๋์ ๊ณ์ ์ ์ด์ค๋๋ค.
- ์ ํํ ์นด ๋ค๋ชฌ๊ณผ ๊ฑด์กฐ ๊ณผ์ผ์ ์ถ๊ฐํ์ญ์์ค.
- ๋ง๋ฅธ ๊ณผ์ผ์ ์์ด์ ๋ถ๊ฝ์ ๋์ญ์์ค.
- ๊ทธ๊ฒ์ ๋์ ํ์ ์ฎ๊ธฐ๊ณ ์ํ์ญ์์ค.
Patishaptas
- ์ฌ๋ฐ์์๋ maida, rawa ๋ฐ ์๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ฐ์ญ์์ค. ์ ์๋ค.
- ์ฒ์ฒํ, ์์ ํผํฉ๋ฌผ์ ์ฐ์ ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ํผํฉํ์ญ์์ค. ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฉ์ด๋ฆฌ๊ฐ ์์ด์ผํฉ๋๋ค.
- 30 ๋ถ ๋์ ํผํฉ๋ฌผ์ ์์ผ๋ก ๋์ญ์์ค.
- ๋ถ์ง ์๋ ํฌ์ ๊ฐ์ดํ๊ณ ์ฝ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ํฌ์ ์ฒจ๊ฐํ์ญ์์ค.
- ํฌ์ ๋ฐฐํฐ๋ก ๊ฐ๋ํ ์ฌ์ฑ์ด๋ฅผ ๋ถ์ด ๊ท ๋ฑํ๊ฒ ํผ๋จ๋ฆฝ๋๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ์์ ๋์ฌ ์ฒ๋ผ ๋ณด์ผ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํฌ๋ ์ดํ๊ฐ ์ ์ ํฉ๊ธ์์ผ๋ก ๋ฐ๋๋ฉด ๋ค์ง์ด์ ๋ค๋ฅธ ์ชฝ์ ์๋ฆฌํ์ญ์์ค.
- ์๋ฐ๋ฅ์ ์ฑ์ ๋ฃ์ ๊ฒ 1-2 tbsp๋ฅผ ์ทจํฉ๋๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ patishapta ์ ์ผํฐ์์ ๊ธธ์ด ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ๋๊ณ , ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ๋ก ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฎ์ผ์ญ์์ค.
- ๊ทธ๊ฒ์ ์ฃผ๊ฑฑ์ผ๋ก ๊ฐ๋ณ๊ฒ ๋๋ฅด๋ฉด ํ๋ ํค ๋ชจ์์ด๋ฉ๋๋ค.
- ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋๋ ์ฐจ๊ฐ์ด ๊ณณ์ ์ ๊ณตํ์ญ์์ค.
5. ์ฌ ์นด๋ผ์ด ํ๊ฐ
Sakkarai Pongal ๋๋ sweet Pongal์ Pongal ๋์ ํ๋ฐ ๋๋์์ ์ค๋น๋ ๋ง์ ์ธ๊ธฐ ์๋ฆฌ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๊ทธ๋จ, jaggery, ์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฑด์กฐ ๊ณผ์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด์ง๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ ๋น์ ์์ํ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ์ด ์์ต๋๋ค. ์ง์์๋ณด์ญ์์ค.
์ฑ๋ถ
- ์ ์ - 1 ์ปต
- ๋ฌ๊ฑ ์ปต - 1/4 ์ปต
- ๊ฐํ jaggery - 1 ์ปต
- ์บ์ - 2 ํฐ์
- ๊ฑดํฌ๋ - 1 ํฐ์
- ์์ฉ ์ฅ๋์ ์์ ํ์น
- ์นด ๋ค๋ชธ ๋ถ๋ง - 1/4 tsp
- Ghee (๋ช ํํ ๋ฒํฐ) - 1/2 ์ปต
- ๋ฌผ ํ์์ ๋ฐ๋ผ
๋ง๋๋ ๋ฐฉ๋ฒ
- ๋ฌด๊ฑฐ์ด ๋ฐ๋ฅ ํฌ์ ๋ง๋ฆฐ ๊ฒ์ ๊ตฌ์์ ํฅ์ด ๋๋๋กํ์ญ์์ค. ์ฐจ๊ฐ๊ฒ ๋์ญ์์ค.
- dal ๊ณผ ์์ ์ฒ ์ ํ ์ป์ผ์ญ์์ค.
- ๊ทธ๋ค์ ํผํฉํ๊ณ ์๋ ฅ ํ์ฌ 3 ๊ฐ๋ฅผ ์๋ฆฌํ์ญ์์ค.
- ๊ทธ ์ฌ์ด์, ํฌ์ ๋ฐ์ฐ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์์๋ jaggery๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ฐ์ญ์์ค. ์ฝ๊ฐ์ ๋ฌผ์ ๋ฃ๊ณ ์ง๊ทธ์ฌ๊ทธ๋ฅผ ๋ น์ ๋๋ค.
- ์ง๊ทธ์ฌ๊ทธ๊ฐ ๋๊ป๊ณ ๋์ ๋์ ํด์ง ๋๊น์ง ์ ์ ์ด์ฃผ์ธ์. ๋๊ป๊ฒ ๋ณํ๋ฉด ํ์ผ์ ๋๊ณ ๋ฐ๋ก ๋ณด๊ดํ์ญ์์ค.
- ์ด์ dal๊ณผ rice๊ฐ ์กฐ๋ฆฌ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋๊ป์ ์ ๊ฑฐํ๊ณ ์ ์ผ๊นจ์ญ์์ค.
- ๊น์ ์ฃผ์ ์์ ์ผ๊นฌ ๋ฌ๊ฑ๊ณผ ์์ ๊ฐ์ ธ ๊ฐ๋ผ. ๊ทธ๊ฒ์ jaggery syrup์ ๋ฃ๊ณ ์๋๋ค. ๋ค์์ผ๋ก ์นด ๋ค๋ชฌ ํ์ฐ๋๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๊ฑฐํ์ด ์๊ธธ ๋๊น์ง ๋ฎ์ ํ์ผ์ผ๋ก ์๋ฆฌํ์ญ์์ค. ํ์ผ์ ๋์ญ์์ค.
- ๋๋น๋ฅผ ๊ฐ์ดํ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ์ฝ๊ฐ์ ๋ฒํฐ ๊ธฐ๋ฆ ์ ์ฒจ๊ฐํ์ญ์์ค. ์๊น์ด ํฉ๊ธ๋น์ผ๋ก ๋ณํ ๋๊น์ง ์บ์๋ฅผ ํ๊ธด๋ค.
- ํ๊ธด ์บ์, ๊ฑดํฌ๋, ๋ น๋๋ฌด๋ฅผ ๋ฌ๋ง์ด๊ฝ - jaggery ํผํฉ๋ฌผ์ ๋ฃ๊ณ ์ ์ด์ค๋๋ค.
- ๊ทํ์ sakkarai pongal ์ค๋น๋์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋์, ์ด๋ค์ Makar Sankranti๋ฅผ ์ํด ๋ง๋ค ์์๋ ๊ณผ์๋ค์ ๋๋ค. Makar Sankranti๊ฐ ๊ฑฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ์๋ค. ๊ทธ๋์ ๋ฐ์ ์์ฌ๋ฅผํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฐ์๋ค. ์ฌํด๋ ๋งค์ฅ์์ ๊ตฌ์ ํ ๊ณผ์๋ฅผ ๋์น์ง ๋ง๊ณ ๋์ ์ง์ ๊ฐ๋ค์ฃผ์ธ์. ํ๋ณตํ Makar Sankranti!
๋ํ ์ฝ๊ธฐ
Makar Sankranti ๊ฐ์กฑ์์ํ ํ๋
์ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ์ํ Makar Sankranti Festival ์ ๋ณด
์ธ๋์ ์ธ๊ธฐ์๋ ์ถ์ - ์ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ์ํ ์ฌ์ค